Dịch Hợp Đồng Thuê Tiếng Nhật – Từ Vựng
賃貸借契約書 Hợp đồng cho thuê
賃貸借について、次の通り契約する。Hợp đồng thuê được ký hợp đồng như sau.
所有する – Sở hữu
賃貸物件を、〔 〕の目的だけに使用し、他の目的に使用しない。
Tài sản thuê chỉ được sử dụng cho mục đích ( ), và không sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác.
月額金(げつがくきん)○○円の賃料 – Tiền thuê hàng tháng …. yên
指定する方法で送金し支払う。 Thanh toán bằng phương thức chỉ định
賃貸物件を転貸する。 Cho thuê lại tài sản cho thuê.
各自1通を保管するものとする。 – Mỗi bên giữ 1 bản
Công ty dịch thuật tiếng Nhật IFK
Cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật Uy tín- Chất lượng – chuyên nghiệp
Chuyên dịch hợp đồng Nhật Việt và các chứng từ công ty cam kết bảo mật.
Gọi ngay: 035.297.7755 (Mr. Trình) Để được tư vấn thêm.
Cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật Uy tín- Chất lượng – chuyên nghiệp
Chuyên dịch hợp đồng Nhật Việt và các chứng từ công ty cam kết bảo mật.
Gọi ngay: 035.297.7755 (Mr. Trình) Để được tư vấn thêm.
Nhấp vào một ngôi sao để đánh giá!
5 / 5. Lượt đánh giá: 1
Không có phiếu bầu cho đến nay! Hãy là người đầu tiên đánh giá bài này.