{"id":23122,"date":"2020-09-27T18:37:09","date_gmt":"2020-09-27T11:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/translationifk.com\/?p=23122"},"modified":"2020-09-28T00:33:54","modified_gmt":"2020-09-27T17:33:54","slug":"phan-biet-tieng-nhat-sumimasen-va-suimasen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translationifk.com\/en\/phan-biet-tieng-nhat-sumimasen-va-suimasen\/","title":{"rendered":"Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23122\" class=\"elementor elementor-23122\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7c1d58 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"b7c1d58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04d2d6b ot-flex-column-vertical\" data-id=\"04d2d6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-979db55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"979db55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/phan-biet-sumimasen-va-suimasen-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-23128\" alt=\"phan biet sumimasen va suimasen dich tieng nhat ifk\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/phan-biet-sumimasen-va-suimasen-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/phan-biet-sumimasen-va-suimasen-300x200.jpg 300w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/phan-biet-sumimasen-va-suimasen-768x512.jpg 768w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/phan-biet-sumimasen-va-suimasen-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/phan-biet-sumimasen-va-suimasen-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/phan-biet-sumimasen-va-suimasen-750x500.jpg 750w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/phan-biet-sumimasen-va-suimasen-scaled-e1601206851426.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424bd8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"424bd8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d<\/p><p>\u5148\u65e5\u4e00\u5e74\u751f\u304b\u3089\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8cea\u554f\u3092\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><p>V\u00e0i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc,\u00a0 t\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y t\u1eeb m\u1ed9t sinh vi\u00ean n\u0103m nh\u1ea5t.<\/p><p>\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d\u306f\u3069\u3063\u3061\u3082\u8b1d\u7f6a\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u3058\u3083\u3042\u3053\u306e\u3075\u305f\u3064\u306e\u9055\u3044\u3063\u3066\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p><p>\u201c Th\u01b0a th\u1ea7y\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300dv\u00e0\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d, c\u00e1i n\u00e0o c\u0169ng bi\u1ec3u hi\u1ec7n s\u1ef1 xin l\u1ed7i ph\u1ea3i kh\u00f4ng \u1ea1. V\u1eady th\u00ec, \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau gi\u1eefa hai\u00a0 c\u00e1ch n\u00f3i \u00a0\u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec \u1ea1?\u201d<\/p><p>\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u6c17\u4ed8\u304d\u306b\u304f\u3044\u90e8\u5206\u3002\u3053\u3093\u306a\u7d14\u7c8b\u306a\u8cea\u554f\u306f\u5927\u597d\u7269\u3067\u3059\u3002<br \/>\u3000\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u305d\u306e\u9055\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u307e\u3068\u3081\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p><p>\u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec3m m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt \u00edt khi \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn. T\u00f4i r\u1ea5t th\u00edch c\u00e2u h\u1ecfi thu\u1ea7n t\u00fay nh\u01b0 v\u1eady. Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1eed t\u00f3m t\u1eaft v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t \u0111\u00f3.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><u>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb <\/u><u>\u300c<\/u><u>\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093<\/u><u>\u300d<\/u><u>v\u00e0<\/u><u>\u300c<\/u><u>\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093<\/u><u>\u300d<\/u><\/p><p><u>\u00a0<\/u><\/p><p>\u5143\u3005\u306f\u52d5\u8a5e\u300c\u6e08\u3080\uff08\u3059\u3080\uff09\u300d\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u3066\u3001\u305d\u306e\u5426\u5b9a\u5f62\u300c\u3059\u307e\u306a\u3044\uff0f\u3059\u307e\u306c\u300d\u3092\u4e01\u5be7\u5f62\u306b\u3059\u308c\u3070\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>Ban \u0111\u1ea7u, n\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u300c\u6e08\u3080\uff08\u3059\u3080\uff09\u300d, v\u00e0 n\u1ebfu chuy\u1ec3n th\u1ec3 ph\u1ee5 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 \u300c\u3059\u307e\u306a\u3044\uff0f\u3059\u307e\u306c\u300dsang th\u1ec3 l\u1ecbch s\u1ef1 th\u00ec s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d.<br \/>\u3000\u3053\u306e\u300c\u6e08\u3080\u300d\u3068\u300c\u6f84\u3080\u300d\u306e\u8a9e\u6e90\u306f\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a hai t\u1eeb \u300c\u6e08\u3080\u300d\u3068\u300c\u6f84\u3080\u300dgi\u1ed1ng nhau.<br \/>\u3000***<strong>\u300c\u6e08\u3080\u300d<\/strong>\u306f\u7269\u4e8b\u306e\u5b8c\u4e86\u3084\u4e88\u60f3\u3057\u3066\u3044\u305f\u7a0b\u5ea6\u4ee5\u4e0b\u3084\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u53ce\u307e\u308b\u3053\u3068\u3001\u5341\u5206\u8db3\u308a\u308b\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p><strong>\u300c\u6e08<\/strong><strong>\u3080<\/strong><strong>\u300d<\/strong>bi\u1ec3u hi\u1ec7n vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh, n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi m\u1ee9c ho\u1eb7c n\u1eb1m trong ph\u1ea1m vi \u0111\u00e3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n. Ngo\u00e0i ra, n\u00f3 c\u0169ng bi\u1ec3u hi\u1ec7n vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 v\u1eeba \u0111\u1ee7. <br \/>\u3000\u3000\uff08\uff11\uff09\u3000\u5bbf\u984c\u304c\u5168\u3066\u6e08\u3093\u3060\u3002\uff08\u5bbf\u984c\u304c\u5168\u3066\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3002\uff09<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00f4i \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh xong b\u00e0i t\u1eadp v\u1ec1 nh\u00e0.<\/p><p>\u00e0 Bi\u1ec3u hi\u1ec7n vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e0m xong, ho\u00e0n th\u00e0nh xong. <br \/><br \/><\/p><p>\u3000\u3000\uff08\uff12\uff09\u3000\u8efd\u3044\u602a\u6211\u3067\u6e08\u3093\u3060\u3002<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00f4i ch\u1ec9 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng nh\u1eb9.<\/p><p>\u00e0 Bi\u1ec3u hi\u1ec7n vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c nh\u01b0 \u0111\u00e3 ngh\u0129.<br \/>\u3000\u3000\uff08\uff13\uff09\u3000\u56f3\u66f8\u9928\u304b\u3089\u501f\u308a\u308c\u3070\u8cb7\u308f\u305a\u306b\u6e08\u3080\u3002<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 N\u1ebfu m\u00e0 m\u01b0\u1ee3n s\u00e1ch \u1edf th\u01b0 vi\u1ec7n th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i mua.<\/p><ul><li>Bi\u1ec3u hi\u1ec7n vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 mang \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng c\u1ea7n&#8230; th\u00ec c\u0169ng \u0111\u1ee7\u201d<\/li><\/ul><p><strong>\u300c\u6f84\u3080\u300d<\/strong>\u306f\u4e0d\u7d14\u306a\u3082\u306e\u3092\u542b\u307e\u305a\u6df7\u3058\u308a\u3051\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p><strong>\u300c\u6f84<\/strong><strong>\u3080<\/strong><strong>\u300d<\/strong><strong>bi\u1ec3u hi\u1ec7n th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng b\u1ecb tr\u1ed9n l\u1eabn v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng bao g\u1ed3m nh\u1eefng th\u1ee9 kh\u00f4ng thu\u1ea7n khi\u1ebft.<\/strong><br \/>\u3000\u3000\uff08\uff14\uff09\u3000\u7a7a\u6c17\u304c\u6f84\u3093\u3067\u3044\u3066\u6c17\u6301\u3061\u304c\u826f\u3044\u3002<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kh\u00f4ng kh\u00ed trong l\u00e0nh n\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c d\u1ec5 ch\u1ecbu.<br \/>\u3000\u3000\uff08\uff15\uff09\u3000\u5f7c\u5973\u306f\u6f84\u3093\u3060\u76ee\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 \u0111\u00f4i m\u1eaft trong veo. <br \/>\u3000<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0 \u3053\u3053\u304b\u3089\u8ee2\u3058\u3066\u3001<strong>\u76f8\u624b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5931\u793c\u306a\u3053\u3068\u3092\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u5fc3\u304c\u6f84\u3093\u3067\u3044\u306a\u3044\u3001\u307e\u3060\u4f55\u304b\u5fc3\u6b8b\u308a\u304c\u3042\u308b\u72b6\u614b<\/strong>\u3092\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u8a00\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u3067\u306f\u8b1d\u7f6a\u3084\u611f\u8b1d\u3001\u4f9d\u983c\u306a\u3069\u306e\u610f\u5473\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p>T\u1eeb \u0111\u00e2y, n\u00f3i theo c\u00e1ch kh\u00e1c th\u00ec khi m\u00e0 trong l\u00f2ng c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00ec \u0111\u00e3 l\u1ee1 l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c th\u1ea5t l\u1ec5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 v\u01b0\u1edbng b\u1eadn trong l\u00f2ng th\u00ec s\u1ebd n\u00f3i \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d.L\u00fac n\u00e0y n\u00f3 bi\u1ec3u hi\u1ec7n \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ef1 xin l\u1ed7i, bi\u1ebft \u01a1n hay l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ec9nh c\u1ea7u.<br \/>\u3000\u76f8\u624b\u3092\u547c\u3073\u6b62\u3081\u308b\u969b\u306b\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u591a\u5c11\u306e\u8b1d\u7f6a\u306e\u6c17\u6301\u3061\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p><p>C\u0169ng n\u00ean n\u00f3i \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300dkhi m\u00e0 g\u1ecdi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng quay l\u1ea1i v\u00ec \u00edt nhi\u1ec1u n\u00f3 c\u0169ng s\u1ebd bao h\u00e0m s\u1eafc th\u00e1i xin l\u1ed7i \u1edf trong \u0111\u1ea5y.<\/p><p>\u305d\u3057\u3066\u3053\u306e\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u306e\u300c\u307f\u300d\u306e\u5b50\u97f3\uff4d\u304c\u8131\u843d\u3057\u3066\u6bcd\u97f3\u3060\u3051\u304c\u6b8b\u308a\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5358\u306b\u767a\u97f3\u3057\u3084\u3059\u304f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p><p>V\u00e0 ph\u1ee5 \u00e2m m c\u1ee7a ch\u1eef\u300c\u307f\u300dtrong t\u1eeb \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300dn\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecb m\u1ea5t \u0111i, ch\u1ec9 c\u00f2n nguy\u00ean \u00e2m n\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh \u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d. Ng\u01b0\u1eddi ta cho r\u1eb1ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 \u0111\u1ec3 d\u1ec5 ph\u00e1t \u00e2m h\u01a1n.<\/p><p>\u3053\u3046\u3044\u3046\u5834\u5408\u306f\u8a00\u3044\u306b\u304f\u3044\u307b\u3046\u304c\u5927\u4f53\u6700\u521d\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p><p>Nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec ph\u1ea7n kh\u00f3 n\u00f3i h\u01a1n th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><u>\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d<\/u><u>l\u00e0<\/u><u> \u00a0ng\u00f4n ng\u1eef \u00a0n\u00f3i<\/u><\/p><p>\u4ee5\u4e0a\u306e\u8a9e\u6e90\u304b\u3089\u898b\u308b\u3068\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u306e\u307b\u3046\u304c\u6700\u521d\u3068\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u306a\u306e\u3067\u6b63\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057<strong>\u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u3069\u3061\u3089\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u554f\u984c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><\/p><p>N\u1ebfu xem x\u00e9t d\u1ef1a v\u00e0o ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb nh\u01b0 tr\u00ean th\u00ec\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300ds\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean h\u01a1n khi n\u00f3i. V\u00ec v\u1eady, theo nh\u01b0 t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u00ec s\u1ebd l\u00e0 \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d. Nh\u01b0ng \u00a0trong c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1ch n\u00f3i n\u00e0o \u0111i n\u1eefa c\u0169ng kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1.<\/p><p>\u305f\u3060\u3057\u6587\u7ae0\u3084\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306a\u3069\u3067\u306f\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u9762\u3067\u306f\u3082\u3063\u3068\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p><p>Tuy nhi\u00ean, s\u1ebd t\u1ed1t h\u01a1n khi s\u1eed d\u1ee5ng \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300dtrong\u00a0 v\u0103n b\u1ea3n hay tin nh\u1eafn, v\u00e0 trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kinh doanh th\u00ec c\u0169ng n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t l\u1ecbch s\u1ef1 h\u01a1n.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ng\u00f4n ng\u1eef vi\u1ebft: \u3059\u307f\u307e\u305b\u3093<\/p><p>Ng\u00f4n ng\u1eef n\u00f3i: \u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\/<u>\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093<\/u><\/p><p>Trong kinh doanh: \u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\uff0f\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/p><p><u>C\u00e1ch n\u00f3i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat g\u1ecdn \u00a0h\u01a1n l\u00e0<\/u><u>\u300c<\/u><u>\u3055\u30fc\u305b\u3093<\/u><u>\u300d<\/u><\/p><p><strong>\u300c\u3055\u30fc\u305b\u3093\u300d<\/strong>\u3068\u306f\u3001\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d\u3092\u3055\u3089\u306b\u7701\u7565\u3057\u3066\u767a\u97f3\u3057\u305f\u3068\u304d\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u3067\u300c\u30b5\u30fc\u30bb\u30f3\u300d\u3068\u66f8\u304b\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\u300c\u3055\u30fc\u305b\u3093\u300dl\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i khi ph\u00e1t \u00e2m r\u00fat g\u1ecdn h\u01a1n c\u1ee7a t\u1eeb \u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d.C\u0169ng c\u00f3 khi \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng katakana l\u00e0 \u300c\u30b5\u30fc\u30bb\u30f3\u300d.<\/p><p>\u304b\u306a\u308a\u7815\u3051\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306e\u3067\u8b1d\u7f6a\u306b\u4f7f\u3046\u306b\u306f\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u8efd\u304f\u3001\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u76f8\u624b\u3092\u4fae\u8fb1\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u542b\u3080\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u5f53\u7136\u306a\u304c\u3089\u6b63\u5f0f\u306a\u5834\u3067\u306f\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><p>V\u00ec l\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t kh\u00e1 su\u1ed3ng x\u00e3 n\u00ean khi s\u1eed d\u1ee5ng cho m\u1ed9t l\u1eddi xin l\u1ed7i th\u00ec bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1eafc th\u00e1i kh\u00e1 nh\u1eb9, c\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u00fa \u00fd c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng t\u00f9y theo t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p v\u00ec c\u0169ng c\u00f3 khi n\u00f3 bao g\u1ed3m c\u1ea3 s\u1eafc th\u00e1i mang t\u00ednh x\u00fac ph\u1ea1m \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng.<\/p><p>\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u306f\u4ed6\u306b\u3082\u3044\u304f\u3064\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00e1c nh\u01b0<\/p><p>\uff08\uff17\uff09\u3000\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3000\u21d2\u3000\u3061\u30fc\u3063\u3059\uff0f\u3061\u308f\u30fc\u3063\u3059\uff0f\u3061\u308f\u30fc<br \/>\uff08\uff18\uff09\u3000\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3000\u21d2\u3000\u3042\u3056\u30fc\u3059\uff0f\u3042\u3056\u30fc\u3063\u3059<\/p><p>C\u0169ng c\u00f3 khi n\u00f3 \u0111\u01b0\u01a1c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean internet hay b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u0111i\u1ec7u \u0111\u00e0, nh\u01b0ng hi\u1ec7n t\u1ea1i th\u00ec g\u1ea7n nh\u01b0 l\u00e0 t\u1eeb ng\u1eef l\u1ed7i th\u1eddi.<\/p><p><u>T\u00f3m<\/u><u> l\u1ea1i<\/u><\/p><p>\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u306f\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u306b\u3082\u8a71\u3057\u8a00\u8449\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300dth\u00ec s\u1eed d\u1ee5ng trong ng\u00f4n ng\u1eef n\u00f3i hay ng\u00f4n ng\u1eef vi\u1ebft \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c.<br \/>\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d\u306f\u4f1a\u8a71\u7279\u6709\u306e\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300dl\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i trong c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t<br \/>\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><p>Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c nhau v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d8bd69d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"d8bd69d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f168d30 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"f168d30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac720d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac720d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Ti\u1ebfng Nh\u1eadt Uy T\u00edn IFK<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64e2fc1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"64e2fc1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38ae95e ot-flex-column-vertical\" data-id=\"38ae95e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-128561a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"128561a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>IFK chuy\u00ean cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 <a href=\"https:\/\/translationifk.com\/dich-vu-dich-thuat-tieng-nhat\/\">d\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> uy t\u00edn t\u1ea1i Tp.HCM.<br \/>Ngo\u00e0i ra t\u1ea1i IFK c\u00f3 c\u00e1c <a href=\"https:\/\/translationifk.com\/khoa-hoc-tieng-nhat-ifk\/\">kh\u00f3a h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a> v\u00e0 kh\u00f3a \u0111\u00e0o t\u1ea1o bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch.<br \/><a href=\"https:\/\/translationifk.com\/du-hoc-nhat-ban-2021\/\">Du h\u1ecdc Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a> v\u00e0 <a href=\"https:\/\/translationifk.com\/viec-lam-nhat-ban\/\">gi\u1edbi thi\u1ec7u vi\u1ec7c l\u00e0m t\u1ea1i Nh\u1eadt.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d \u5148\u65e5\u4e00\u5e74\u751f\u304b\u3089\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8cea\u554f\u3092\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 V\u00e0i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc,&nbsp; t\u00f4i \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y t\u1eeb m\u1ed9t sinh vi\u00ean n\u0103m nh\u1ea5t. \u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d\u306f\u3069\u3063\u3061\u3082\u8b1d\u7f6a\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u3058\u3083\u3042\u3053\u306e\u3075\u305f\u3064\u306e\u9055\u3044\u3063\u3066\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f \u201c Th\u01b0a th\u1ea7y\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300dv\u00e0\u300c\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d, c\u00e1i n\u00e0o c\u0169ng bi\u1ec3u hi\u1ec7n s\u1ef1 xin l\u1ed7i ph\u1ea3i kh\u00f4ng \u1ea1. V\u1eady th\u00ec, \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau gi\u1eefa hai&nbsp; c\u00e1ch n\u00f3i &nbsp;\u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec \u1ea1?\u201d \u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u6c17\u4ed8\u304d\u306b\u304f\u3044\u90e8\u5206\u3002\u3053\u3093\u306a\u7d14\u7c8b\u306a\u8cea\u554f\u306f\u5927\u597d\u7269\u3067\u3059\u3002 \u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u305d\u306e\u9055\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u307e\u3068\u3081\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002 \u0110\u00e2y c\u0169ng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":23128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","footnotes":""},"categories":[169,241,365],"tags":[370,366],"class_list":{"0":"post-23122","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cong-ty-dich-thuat-ifk","8":"category-ngu-phap-tieng-nhat","9":"category-phan-biet-ngu-phap-tieng-nhat","10":"tag-dich-thuat","11":"tag-phan-biet-ngu-phap-tieng-nhat"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}