{"id":238466,"date":"2024-10-26T13:20:26","date_gmt":"2024-10-26T06:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/translationifk.com\/?p=238466"},"modified":"2025-10-16T16:07:08","modified_gmt":"2025-10-16T09:07:08","slug":"trang-phuc-truyen-thong-nhat-ban-va-y-nghia-tung-trang-phuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translationifk.com\/en\/trang-phuc-truyen-thong-nhat-ban-va-y-nghia-tung-trang-phuc\/","title":{"rendered":"TRANG PH\u1ee4C TRUY\u1ec0N TH\u1ed0NG NH\u1eacT B\u1ea2N V\u00c0 \u00dd NGH\u0128A T\u1eeaNG TRANG PH\u1ee4C"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"TRANG\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I. Trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n l\u00e0 g\u00ec? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n bao g\u1ed3m Kimono, Yukata, Jinbei v\u00e0 Hakama. Ph\u1ea7n n\u00e0y s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u1eebng lo\u1ea1i trang ph\u1ee5c.<\/p>

  1. Kimono<\/li><\/ol>

    Kimono l\u00e0 trang ph\u1ee5c d\u00e2n t\u1ed9c c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0111\u00e3 g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01a1i \u0111\u00e2y t\u1eeb xa x\u01b0a. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, kimono \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng nh\u01b0 trang ph\u1ee5c th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y, nh\u01b0ng ng\u00e0y nay, trang ph\u1ee5c ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn. Do \u0111\u00f3, h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 m\u1eb7c kimono v\u00e0o nh\u1eefng d\u1ecbp l\u1ec5 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nh\u01b0 \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi, l\u1ec5 th\u00e0nh nh\u00e2n. Kimono \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng nh\u1eefng h\u1ecda ti\u1ebft r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u01b0 hoa, \u0111\u1ed9ng v\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecda ti\u1ebft c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n. Nishijin-ori l\u00e0 lo\u1ea1i v\u1ea3i l\u1ee5a cao c\u1ea5p v\u00e0 Kaga Yuzen l\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt nhu\u1ed9m r\u1ef1c r\u1ee1. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ee7 c\u00f4ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>

    1. Yukata<\/li><\/ol>

      Yukata l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i kimono m\u1ecfng nh\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8. T\u1eeb ng\u00e0y x\u01b0a, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c nh\u01b0 trang ph\u1ee5c \u1edf nh\u00e0 sau khi t\u1eafm v\u00e0 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0m \u0111\u1ed3 ng\u1ee7. Ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c yukata \u0111\u1ec3 \u0111i xem b\u1eafn ph\u00e1o hoa ho\u1eb7c tham gia l\u1ec5 h\u1ed9i m\u00f9a h\u00e8 v\u00e0 n\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh trang ph\u1ee5c quen thu\u1ed9c cho nh\u1eefng d\u1ecbp \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<\/p>

      1. Jinbei<\/li><\/ol>

        Jinbei l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n d\u00e0nh cho nam gi\u1edbi v\u00e0 b\u00e9 trai, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c trong nh\u00e0. \u0110\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 m\u1eb7c v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, jinbei th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u00e1o ng\u1eafn tay v\u00e0 qu\u1ea7n \u0111\u00f9i. \u0110\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a lo\u1ea1i trang ph\u1ee5c n\u00e0y l\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1ea3i tho\u00e1ng kh\u00ed nh\u01b0 cotton ho\u1eb7c linen. Ng\u00e0y nay, jinbei v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y b\u00e1n t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng qu\u1ea7n \u00e1o v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nam gi\u1edbi v\u00e0 tr\u1ebb em m\u1eb7c trong c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i \u0111\u1ec1n ch\u00f9a ho\u1eb7c l\u1ec5 h\u1ed9i ph\u00e1o hoa.<\/p>

        1. Hakama<\/li><\/ol>

          Hakama, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 qu\u1ea7n t\u00e2y trong trang ph\u1ee5c ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, b\u00ean ngo\u00e0i m\u1eb7c 1 b\u1ed9 Kimono. Umanori-hakama, lo\u1ea1i hakama c\u00f3 ph\u1ea7n \u1ed1ng r\u1ed9ng, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c trong c\u00e1c m\u00f4n v\u00f5 \u0111\u1ea1o nh\u01b0 Kendo v\u00e0 Kyudo. Nam gi\u1edbi th\u01b0\u1eddng m\u1eb7c Umanori-hakama trong l\u1ec5 th\u00e0nh nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi.

          Andon-hakama, lo\u1ea1i hakama ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u00e0nh cho ph\u1ee5 n\u1eef, c\u00f3 h\u00ecnh d\u1ea1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u00e1y d\u00e0i v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea7n \u1ed1ng r\u1ed9ng. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y nhi\u1ec1u n\u1eef sinh m\u1eb7c Andon-hakama trong c\u00e1c l\u1ec5 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          II. L\u1ecbch s\u1eed trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          \u1ede \u0111\u00e2y, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n theo th\u1eddi \u0111\u1ea1i. Trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i theo th\u1eddi gian.<\/p>

          1. Th\u1eddi k\u1ef3 Yayoi \u0111\u1ebfn th\u1eddi k\u1ef3 Nara<\/li><\/ol>

            Th\u1eddi k\u1ef3 Yayoi, nam gi\u1edbi qu\u1ea5n m\u1ed9t t\u1ea5m v\u1ea3i quanh c\u01a1 th\u1ec3, trong khi ph\u1ee5 n\u1eef m\u1eb7c m\u1ed9t chi\u1ebfc v\u00e1y ng\u1eafn tay. N\u00f3i chung, th\u1eddi k\u1ef3 Kofun, h\u1ecd m\u1eb7c trang ph\u1ee5c k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa v\u00e1y v\u00e0 qu\u1ea7n \u00e1o tr\u00ean c\u00f9ng. \u0110\u1ebfn th\u1eddi k\u1ef3 Asuka v\u00e0 Nara, trang ph\u1ee5c l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb v\u0103n h\u00f3a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 b\u00e1n \u0111\u1ea3o Tri\u1ec1u Ti\u00ean \u0111\u00e3 lan r\u1ed9ng t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n. V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3, nam gi\u1edbi m\u1eb7c \u00e1o d\u00e0i g\u1ecdi l\u00e0 “takama” c\u00f9ng qu\u1ea7n “hakama” v\u00e0 \u0111\u1ed9i m\u0169. Ph\u1ee5 n\u1eef m\u1eb7c trang ph\u1ee5c d\u00e0i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0111\u1ea7u g\u1ed1i v\u00e0 \u0111eo m\u1ed9t lo\u1ea1i kh\u0103n cho\u00e0ng vai.<\/p>

            1. Th\u1eddi k\u1ef3 Heian<\/li><\/ol>

              V\u00e0o th\u1eddi Heian, ng\u01b0\u1eddi ta m\u1eb7c kimono \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p g\u1ecdi l\u00e0 c\u1eaft \u0111\u01b0\u1eddng th\u1eb3ng. C\u1eaft th\u1eb3ng l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh may v\u1ea3i v\u1edbi nhau theo \u0111\u01b0\u1eddng th\u1eb3ng. Ngo\u00e0i ra, ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i r\u1eb1ng v\u00e0o th\u1eddi Heian, phong c\u00e1ch m\u1eb7c kimono theo l\u1edbp \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp, v\u00e0 t\u00f4ng m\u00e0u v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a kimono c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean quan tr\u1ecdng. C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 ph\u1ee5 n\u1eef qu\u00fd t\u1ed9c m\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ed9 kimono \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trang tr\u00ed c\u00f4ng phu g\u1ecdi l\u00e0 Juuni hitoe.<\/p>

              3. Th\u1eddi k\u1ef3 Kamakura-Muromachi<\/p>

              Th\u1eddi k\u1ef3 Kamakura v\u00e0 Muromachi, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng m\u1eb7c nh\u1eefng b\u1ed9 trang ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00eau, nhu\u1ed9m ho\u1eb7c ph\u1ee7 v\u00e0ng. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 ph\u1ee5 n\u1eef m\u00e0 c\u1ea3 \u0111\u00e0n \u00f4ng c\u0169ng th\u00edch m\u1eb7c nh\u1eefng b\u1ed9 kimono s\u1eb7c s\u1ee1.<\/p>

              1. Th\u1eddi k\u1ef3 Edo<\/li><\/ol>

                Th\u1eddi k\u1ef3 Edo, trang ph\u1ee5c g\u1ecdi l\u00e0 “kosode” \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong d\u00e2n gian. Kosode c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 tay \u00e1o h\u1eb9p, l\u00e0 trang ph\u1ee5c \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nguy\u00ean m\u1eabu c\u1ee7a kimono. D\u01b0\u1edbi \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a k\u1ef9 thu\u1eadt nhu\u1ed9m yuzen sinh ra \u1edf Kyoto, thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 ch\u1ea5t li\u1ec7u c\u1ee7a kosode \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i.<\/p>

                1. Th\u1eddi k\u1ef3 Minh Tr\u1ecb<\/li><\/ol>

                  Th\u1eddi k\u1ef3 Minh Tr\u1ecb, v\u1edbi s\u1ef1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, trang ph\u1ee5c c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y h\u00f3a. S\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i trong trang ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb vi\u1ec7c quan l\u1ea1i v\u00e0 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i \u00e1p d\u1ee5ng trang ph\u1ee5c ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. Do \u0111\u00f3, vi\u1ec7c ph\u1ed5 bi\u1ebfn trang ph\u1ee5c ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y ch\u1ee7 y\u1ebfu di\u1ec5n ra \u1edf nam gi\u1edbi. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, vi\u1ec7c ph\u1ed5 bi\u1ebfn trang ph\u1ee5c ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y \u1edf n\u1eef gi\u1edbi di\u1ec5n ra ch\u1eadm h\u01a1n v\u00e0 c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 cho \u0111\u1ebfn kho\u1ea3ng n\u0103m 1890 ph\u1ee5 n\u1eef v\u1eabn m\u1eb7c kimono.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  III. C\u00e1c lo\u1ea1i trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nh\u00e2th B\u1ea3n \u201cKimono\u201d<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  C\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i kimono kh\u00e1c nhau, bao g\u1ed3m tomesode, homongi v\u00e0 furisode. Ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u “mon”\u00a0 l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho d\u00f2ng d\u00f5i gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ecba v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn tr\u00ean kimono th\u00ec t\u00ednh trang tr\u1ecdng c\u1ee7a b\u1ed9 kimono \u0111\u00f3 c\u00e0ng cao.<\/p>

                  1. Tomesode \u0111en<\/li><\/ol>

                    Tomesode \u0111en l\u00e0 trang ph\u1ee5c l\u1ec5 cao c\u1ea5p nh\u1ea5t m\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1eb7c. \u0110\u1ea7m c\u00f3 m\u00e0u \u0111en v\u1edbi 5 huy hi\u1ec7u. \u0110\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c ch\u1ee7 y\u1ebfu trong d\u1ecbp \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi. Th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c b\u1edfi m\u1eb9 ho\u1eb7c b\u00e0 c\u1ee7a c\u00f4 d\u00e2u, ch\u00fa r\u1ec3.<\/p>

                    1. Homongi<\/li><\/ol>

                      Homongi l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i kimono c\u00f3 th\u1ec3 m\u1eb7c trong nhi\u1ec1u t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00e1c nhau nh\u01b0 bu\u1ed5i ti\u1ec7c tr\u00e0, ti\u1ec7c, xem k\u1ecbch v\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa. B\u1ea5t k\u1ec3 tu\u1ed5i t\u00e1c hay t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n, b\u1ea5t k\u1ef3 ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 m\u1eb7c n\u00f3. \u0110i\u1ec1u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i h\u1ecda ti\u1ebft v\u00e0 m\u00e0u s\u1eafc t\u1eeb hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n.<\/p>

                      1. Furisode<\/li><\/ol>

                        Furisode \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u1ed9 kimono \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c b\u1edfi ph\u1ee5 n\u1eef ch\u01b0a l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh. C\u00f3 furisode l\u1edbn, furisode trung b\u00ecnh v\u00e0 furisode nh\u1ecf, m\u1ed7i lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi m\u1ed9t chi\u1ec1u d\u00e0i tay \u00e1o kh\u00e1c nhau. Furisode l\u1edbn c\u00f3 chi\u1ec1u d\u00e0i tay \u00e1o kho\u1ea3ng 114 cm v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 uy t\u00edn nh\u1ea5t c\u1ee7a furisode. Tay \u00e1o c\u1ee7a furisode trung b\u00ecnh kho\u1ea3ng 100 cm. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c trong c\u00e1c bu\u1ed5i l\u1ec5 s\u1eafp \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i, ti\u1ec7c t\u00f9ng, ti\u1ec7c chi\u00eau \u0111\u00e3i, v.v. Tay \u00e1o c\u1ee7a furisode nh\u1ecf kho\u1ea3ng 85 cm, v\u00e0 tay \u00e1o l\u00e0 ng\u1eafn nh\u1ea5t c\u1ee7a furisode. Kofurisode th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c trong c\u00e1c bu\u1ed5i l\u1ec5 t\u1ed1t nghi\u1ec7p.<\/p>

                        1. \u0110\u1ed3 tang<\/li><\/ol>

                          \u0110\u1ed3 tang l\u00e0 trang ph\u1ee5c m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta m\u1eb7c trong bu\u1ed5i th\u0103m vi\u1ebfng, l\u1ec5 tang, l\u1ec5 c\u1ea7u si\u00eau v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbp tang l\u1ec5 kh\u00e1c. \u0110\u1ed3 tang th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tang v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh. N\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i \u00e1o kimono m\u00e0u \u0111en v\u00e0 c\u00f3 5 h\u00ecnh tr\u00f2n nh\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eau l\u00ean.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t
                          IV. \u00dd ngh\u0129a hoa v\u0103n c\u1ee7a trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          Hoa v\u0103n c\u1ee7a kimono r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 sinh v\u1eadt s\u1ed1ng v\u00e0 hoa. \u1ede \u0111\u00e2y, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb1ng sau hoa v\u0103n c\u1ee7a kimono.<\/p>

                          1. H\u1ea1c<\/li><\/ol>

                            H\u1ea1c l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a h\u1ea1nh ph\u00fac h\u00f4n nh\u00e2n. Ngo\u00e0i ra, nh\u01b0 c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef “H\u1ea1c m\u1ed9t ngh\u00ecn n\u0103m, r\u00f9a m\u01b0\u1eddi ngh\u00ecn n\u0103m”, c\u0169ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a v\u1ec1 s\u1ef1 tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd.<\/p>

                            1. T\u00f9ng tr\u00fac mai<\/li><\/ol>

                              C\u00e2y t\u00f9ng, c\u00e2y tr\u00fac v\u00e0 c\u00e2y mai trong h\u00ecnh d\u1ea1ng “Matsu, Take, Ume” bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1ef1 sinh s\u00f4i v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Trong su\u1ed1t c\u1ea3 n\u0103m, c\u00e2y t\u00f9ng gi\u1eef m\u00e0u xanh “Matsu”, c\u00e2y tr\u00fac ch\u1eafc ch\u1eafn g\u1ed1c v\u00e0 th\u1eb3ng \u0111\u1ee9ng “Take”, c\u00e2y mai n\u1edf hoa s\u1edbm h\u01a1n c\u00e1c lo\u00e0i hoa kh\u00e1c v\u00e0o cu\u1ed1i m\u00f9a \u0111\u00f4ng “Ume” l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2y th\u1ef1c v\u1eadt may m\u1eafn c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>

                              1. Hoa m\u1eabu \u0111\u01a1n<\/li><\/ol>

                                Hoa m\u1eabu \u0111\u01a1n l\u00e0 hoa v\u0103n t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef. Ngo\u00e0i ra, \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n, hoa m\u1eabu \u0111\u01a1n t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 “vua c\u1ee7a 100 lo\u00e0i hoa” v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch nh\u01b0 nh\u1eefng lo\u00e0i hoa tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p.<\/p>

                                1. Hoa anh \u0111\u00e0o<\/li><\/ol>

                                  Hoa anh \u0111\u00e0o l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho m\u1ed9t kh\u1edfi \u0111\u1ea7u m\u1edbi. N\u00f3 n\u1edf v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, khi l\u1ec5 nh\u1eadp h\u1ecdc v\u00e0 l\u1ec5 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t b\u00f4ng hoa t\u1ed1t l\u00e0nh. Ngo\u00e0i ra, hoa anh \u0111\u00e0o l\u00e0 qu\u1ed1c hoa c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\tV. T\u00f3m l\u1ea1i<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                  Trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n bao g\u1ed3m kimono, yukata v\u00e0 hakama. Kimono \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c trong c\u00e1c d\u1ecbp nh\u01b0 \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi, l\u1ec5 th\u00e0nh nh\u00e2n v\u00e0 yukata ho\u1eb7c jinbei \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c trong c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i m\u00f9a h\u00e8 v\u00e0 cu\u1ed9c thi ph\u00e1o hoa. M\u1eabu kimono c\u0169ng mang \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m cho ch\u00fang tr\u1edf n\u00ean h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u01b0 v\u1eady, trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n v\u00e0 coi tr\u1ecdng cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t

                                  C\u00f4ng ty TNHH Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 D\u1ecbch thu\u1eadt IFK<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                  Chuy\u00ean cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 sau:<\/p>

                                  D\u1ecbch v\u1ee5 bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt, Anh, Vi\u1ec7t<\/a>
                                  D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n du h\u1ecdc Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a>
                                  Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh internship t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n cho tr\u01b0\u1eddng li\u00ean k\u1ebft<\/a><\/p>

                                  Email:\u00a0info@translationifk.com<\/a>
                                  Hotline:\u00a0                                  0282.247.7755<\/a>\/035.297.7755<\/a>
                                  Website:\u00a0                                  https:\/\/translationifk.com<\/a>
                                  Facebook:\u00a0                                  D\u1ecbch Thu\u1eadt Ti\u1ebfng Nh\u1eadt IFK<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  I. Trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n l\u00e0 g\u00ec? Trang ph\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n bao g\u1ed3m Kimono, Yukata, Jinbei v\u00e0 Hakama. Ph\u1ea7n n\u00e0y s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u1eebng lo\u1ea1i trang ph\u1ee5c. Kimono Kimono l\u00e0 trang ph\u1ee5c d\u00e2n t\u1ed9c c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0111\u00e3 g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi […]<\/p>\n","protected":false},"author":161,"featured_media":238478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","footnotes":""},"categories":[1847,3210,1990],"tags":[1985,2530,1541],"class_list":{"0":"post-238466","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cong-ty-tnhh-giao-duc-va-dich-thuat-ifk","8":"category-trang-phuc-truyen-thong-nhat-ban","9":"category-van-hoa-nhat-ban","10":"tag-cong-ty-tnhh-giao-duc-va-dich-thuat-ifk-2","11":"tag-trang-phuc-truyen-thong-nhat-ban","12":"tag-van-hoa-nhat-ban"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238466"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250178,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238466\/revisions\/250178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}