{"id":242999,"date":"2025-04-06T15:58:45","date_gmt":"2025-04-06T08:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/translationifk.com\/?p=242999"},"modified":"2025-10-13T12:01:37","modified_gmt":"2025-10-13T05:01:37","slug":"vieng-tham-den-kotohira-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translationifk.com\/en\/vieng-tham-den-kotohira-1\/","title":{"rendered":"VI\u1ebeNG TH\u0102M \u0110\u1ec0N KOTOHIRA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"VI\u1ebeNG\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0110\u1ec1n Kotohira, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi tr\u00ecu m\u1ebfn l\u00e0 “Konpira-san”, l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch ti\u00eau bi\u1ec3u \u1edf T\u1ec9nh Kagawa. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ec1n th\u1edd ch\u00ednh ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng c\u00e1ch leo l\u00ean m\u1ed9t c\u1ea7u thang \u0111\u00e1 d\u00e0i nh\u01b0ng v\u1eabn lu\u00f4n c\u00f3 d\u00f2ng du kh\u00e1ch li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u1ed5 v\u1ec1 \u0111\u00e2y t\u1eeb kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc.\u0110\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Konpira, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u0103m \u0110\u1ec1n Okusha, n\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m linh thi\u00eang v\u00e0 n\u1eb1m xa h\u01a1n so v\u1edbi \u0111\u1ec1n ch\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Kotohira-gu.Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin th\u00fa v\u1ecb m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i \u0111\u1ec3 chuy\u1ebfn th\u0103m Konpira-san c\u1ee7a b\u1ea1n th\u00fa v\u1ecb g\u1ea5p \u0111\u00f4i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng Konpira \u0111\u00e3 g\u00e2y ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng th\u1ebf gi\u1edbi trong th\u1eddi k\u1ef3 Edo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

V\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 Edo, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng Konpira tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. V\u00e0o th\u1eddi \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng b\u1ecb c\u1ea5m \u0111i l\u1ea1i, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u1ebfn th\u0103m c\u00e1c \u0111\u1ec1n th\u1edd v\u00e0 ch\u00f9a chi\u1ec1n. C\u00f9ng v\u1edbi cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng v\u00f4 c\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u1ebfn \u0110\u1ec1n Ise, Konpira-san \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n gh\u00e9 th\u0103m \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n trong \u0111\u1eddi.<\/p>

Nh\u00e2n ti\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi ta cho r\u1eb1ng c\u00e1i t\u00ean “Konpira” c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb t\u1eeb ti\u1ebfng Ph\u1ea1n “Kumbira”, t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf Nam \u00c1, bao g\u1ed3m c\u1ea3 \u1ea4n \u0110\u1ed9. Kumbira l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n n\u01b0\u1edbc, hay th\u1ea7n r\u1ed3ng, l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t con c\u00e1 s\u1ea5u s\u1ed1ng \u1edf s\u00f4ng H\u1eb1ng.<\/p>

Trong Ph\u1eadt gi\u00e1o, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 “Kubira”, v\u1ecb th\u1ea7n v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng t\u1ea1i n\u01a1i n\u00e0y t\u1eeb th\u1eddi xa x\u01b0a.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n th\u1edd t\u1ea1i Konpira-san v\u00e0 nh\u1eefng ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh c\u1ee7a h\u1ecd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cho \u0111\u1ebfn th\u1eddi k\u1ef3 Edo, Konpira-san l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 “Zouzu-san Matsuo-ji Konkoin”, n\u01a1i th\u1edd “Konpira Daigongen”, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o. Tuy nhi\u00ean, sau l\u1ec7nh t\u00e1ch bi\u1ec7t gi\u1eefa Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o, n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 th\u1edd “Omononushi-no-kami”, v\u1ecb th\u1ea7n xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong th\u1ea7n tho\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>

Hi\u1ec7n nay, c\u00e1c v\u1ecb th\u1ea7n ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Konpira l\u00e0 Omononushi no Kami v\u00e0 Thi\u00ean ho\u00e0ng Sutoku. Omononushi-no-Mikoto \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 v\u1ecb th\u1ea7n b\u1ea3o v\u1ec7 bi\u1ec3n c\u1ea3, v\u00ec v\u1eady r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1ee7y th\u1ee7 th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1n th\u1edd n\u00e0y.<\/p>

Ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng cho r\u1eb1ng Konpira-san mang l\u1ea1i may m\u1eafn trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c nh\u01b0 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00f4ng nghi\u1ec7p, v\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u00e3 quy\u00ean g\u00f3p cho \u0111\u1ec1n th\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y tr\u00ean c\u00e1c c\u1ed9t \u0111\u00e1 d\u1ecdc theo l\u1ed1i v\u00e0o \u0111\u1ec1n th\u1edd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H\u00e3y c\u00f9ng \u0111\u1ebfn th\u0103m Konpira-san<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Khi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n s\u1ed1ng \u1edf t\u1ec9nh Kagawa \u0111\u1ebfn th\u0103m \u0110\u1ec1n Konpira, h\u1ecd kh\u00f4ng n\u00f3i “\u0111i” hay “tham quan” m\u00e0 l\u00e0 “leo l\u00ean”. \u0110\u1ec1n Konpira n\u1eb1m tr\u00ean s\u01b0\u1eddn n\u00fai, v\u00ec v\u1eady b\u1ea1n ph\u1ea3i leo l\u00ean m\u1ed9t lo\u1ea1t b\u1eadc \u0111\u00e1 d\u00e0i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3.<\/p>

C\u00f3 785 b\u1eadc \u0111\u00e1 t\u1eeb l\u1ed1i v\u00e0o ch\u00ednh \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1n th\u1edd ch\u00ednh v\u00e0 1.368 b\u1eadc \u0111\u00e1 n\u1eefa \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1n th\u1edd b\u00ean trong. Th\u1eddi gian \u01b0\u1edbc t\u00ednh \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn \u0111i b\u1ed9 l\u00e0 kho\u1ea3ng 1,5 gi\u1edd \u0111i v\u00e0 v\u1ec1 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1n ch\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Kotohira, v\u00e0 kho\u1ea3ng 2,5 gi\u1edd \u0111i v\u00e0 v\u1ec1 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1n b\u00ean trong.<\/p>

B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 r\u1eb1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 leo n\u00fai n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1ed1t, nh\u01b0ng khi th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ebfn th\u0103m Konpira-san, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i, t\u1eeb tr\u1ebb nh\u1ecf \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0, \u0111\u1ec1u c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 leo l\u00ean ng\u1ecdn n\u00fai. N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng t\u1ef1 tin, \u0111\u1eebng \u00e9p bu\u1ed9c b\u1ea3n th\u00e2n m\u00e0 h\u00e3y t\u1eeb t\u1eeb leo l\u00ean theo t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh.<\/p>

Ngo\u00e0i ra, c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfc “Kago” (xe ng\u1ef1a) s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1n th\u1edd ch\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Kotohira.<\/p>

B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e1i xe l\u00ean qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea Kamitsubaki c\u1ee7a Shiseido Parlour \u1edf b\u1eadc th\u1ee9 500. H\u00e3y n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 th\u1eed leo n\u00fai v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea1n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1n th\u1edd b\u00ean trong, n\u01a1i c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Kotohira!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Xa h\u01a1n n\u1eefa t\u1eeb ch\u00ednh \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ec1n Kotohira l\u00e0 Okusha (\u0110\u1ec1n b\u00ean trong). T\u00ean ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a \u0111\u1ec1n l\u00e0 “\u0110\u1ec1n Izutama”, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 “Okusha”, v\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u1edf t\u1ec9nh Kagawa g\u1ecdi \u0111\u1ec1n l\u00e0 “Okusha”. N\u00f3 n\u1eb1m c\u00e1ch \u0111\u1ec1n ch\u00ednh 1km, tr\u00ean \u0111\u1ec9nh 583 b\u1eadc \u0111\u00e1.<\/p>

V\u1ecb th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd \u1edf \u0111\u1ec1n b\u00ean trong l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a Konpira Daigongen, Izutamahiko no Mikoto. \u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp ra Kotohira Honkyo. V\u00ec n\u01a1i \u0111\u00e2y th\u1edd Izumohiko-no-Mikoto, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh b\u00ed \u1ea9n v\u01b0\u1ee3t ngo\u00e0i kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, \u0110\u1ec1n Izumo (Okusha) c\u0169ng thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m quy\u1ec1n n\u0103ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0111i d\u1ea1o th\u01b0 gi\u00e3n quanh Konpira-san Omotesando v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa \u0103n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u1ea7n n\u00e0y ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ee7 y\u1ebfu gi\u1edbi thi\u1ec7u tuy\u1ebfn h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn \u0110\u1ec1n Konpira, nh\u01b0ng m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb kh\u00e1c khi tham quan \u0110\u1ec1n Konpira l\u00e0 d\u1ea1o qua c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng l\u01b0u ni\u1ec7m v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c \u1ea9m th\u1ef1c quanh \u0111\u1ec1n tr\u00ean ph\u1ed1 Omotesando. N\u1ebfu c\u00f3 th\u1eddi gian, h\u00e3y nh\u1edb \u0111i d\u1ea1o d\u1ecdc theo Konpira Omotesando, n\u01a1i b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y r\u1ea5t nhi\u1ec1u m\u00f3n udon \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c Kotohira th\u01a1m ngon.

\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u00e1nh Fune Fune Senbei do Kinokuniya Honten s\u1ea3n xu\u1ea5t, m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1nh k\u1eb9o Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1882. B\u00e1nh g\u1ea1o gi\u00f2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb nh\u1eefng nguy\u00ean li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ea9n th\u1eadn nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng wasanbon v\u00e0 tr\u1ee9ng t\u1eeb t\u1ec9nh Kagawa, c\u00f3 v\u1ecb ng\u1ecdt nh\u1eb9 v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb gi\u1ea3n d\u1ecb.
M\u1ed7i s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m th\u1ee7 c\u00f4ng

N\u1ebfu \u0111\u1ebfn \u0111\u00fang th\u1eddi \u0111i\u1ec3m, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u00e1nh g\u1ea1o Fune Fune Senbei m\u1edbi ra l\u00f2, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng nh\u00e3n ri\u00eang b\u1edfi m\u1ed9t ngh\u1ec7 nh\u00e2n c\u00f3 50 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m. K\u1ebft c\u1ea5u gi\u00f2n tan v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m m\u00e0 ch\u1ec9 b\u00e1nh m\u00ec m\u1edbi n\u01b0\u1edbng m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i th\u1eadt \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.

M\u1ed9t m\u00f3n kh\u00e1c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i th\u1eed l\u00e0 “Ishimatsu Manju (8 chi\u1ebfc gi\u00e1 800 y\u00ean)”, m\u1ed9t lo\u1ea1i \u0111\u1eadu xay nhuy\u1ec5n, \u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecdc trong l\u1edbp b\u1ed9t b\u00e1nh castella. N\u00f3 c\u0169ng ho\u00e0n h\u1ea3o \u0111\u1ec3 l\u00e0m qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m.

Lo\u1ea1i kem m\u1ec1m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1ec9nh Kagawa y\u00eau th\u00edch v\u00e0 l\u1edbp “oiri” tr\u00f2n \u0111\u1ea7y m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a n\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd tr\u00f4ng r\u1ea5t \u0111\u1eb9p tr\u00ean \u1ea3nh. “Oiri” l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh g\u1ea1o c\u00f3 k\u1ebft c\u1ea5u r\u1ea5t nh\u1eb9, tan m\u1ec1m v\u00e0 gi\u00f2n ngay khi b\u1ea1n cho v\u00e0o mi\u1ec7ng.

\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u00f3n ng\u1ecdt th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng l\u00e0m qu\u00e0 c\u01b0\u1edbi, ch\u1ee7 y\u1ebfu \u1edf v\u00f9ng ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a t\u1ec9nh Kagawa, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Seisan. Ng\u00e0y nay, v\u00ec c\u00f3 h\u00ecnh d\u00e1ng d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng n\u00ean ch\u00fang c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n l\u00e0m qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m.

C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n kem m\u1ec1m oiri tr\u00ean ph\u1ed1 Konpira-san Omotesando, nh\u01b0ng c\u1eeda h\u00e0ng m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n gi\u1edbi thi\u1ec7u l\u00e0 Oyasumi-dokoro, n\u1eb1m ngay c\u1ea1nh Tsuraya Ryokan. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn nhi\u1ec1u h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb kem m\u1ec1m kh\u00e1c nhau, bao g\u1ed3m wasanbon, n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u01a1ng v\u00e0 s\u1eefa \u00edt \u0111\u01b0\u1eddng. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ecbnh th\u00eam oiri l\u00e0m l\u1edbp ph\u1ee7, ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean d\u00f9ng wasanbon, v\u00ec n\u00f3 c\u00f3 v\u1ecb ng\u1ecdt t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 oiri.

\u0110\u01b0\u1eddng Wasanbon c\u1ee7a Kagawa, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 “Sanuki Wasanbon”, c\u00f3 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m l\u00e0 c\u00f3 v\u1ecb ng\u1ecdt \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e2u. \u0110\u01b0\u1eddng wasanbon v\u1edbi nhi\u1ec1u h\u00ecnh d\u1ea1ng kh\u00e1c nhau c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n l\u00e0m qu\u00e0 l\u01b0u ni\u1ec7m, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y nh\u1edb th\u1eed m\u1ed9t \u00edt nh\u00e9. N\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u1ea3 tr\u00e0 v\u00e0 c\u00e0 ph\u00ea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00f4ng ty TNHH Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 D\u1ecbch thu\u1eadt IFK<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chuy\u00ean cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 sau:<\/p>

D\u1ecbch v\u1ee5 bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt, Anh, Vi\u1ec7t<\/a>
D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n du h\u1ecdc Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a>
Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh internship t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n cho tr\u01b0\u1eddng li\u00ean k\u1ebft<\/a><\/p>

Email:\u00a0info@translationifk.com<\/a>
Hotline:\u00a00282.247.7755<\/a>\/035.297.7755<\/a>
Website:\u00a0https:\/\/translationifk.com<\/a>
Facebook:\u00a0D\u1ecbch Thu\u1eadt Ti\u1ebfng Nh\u1eadt IFK<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0110\u1ec1n Kotohira, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi tr\u00ecu m\u1ebfn l\u00e0 “Konpira-san”, l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch ti\u00eau bi\u1ec3u \u1edf T\u1ec9nh Kagawa. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ec1n th\u1edd ch\u00ednh ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng c\u00e1ch leo l\u00ean m\u1ed9t c\u1ea7u thang \u0111\u00e1 d\u00e0i nh\u01b0ng v\u1eabn lu\u00f4n c\u00f3 d\u00f2ng du kh\u00e1ch li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u1ed5 v\u1ec1 \u0111\u00e2y t\u1eeb kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc.\u0110\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":243009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","footnotes":""},"categories":[1847,2086,1990],"tags":[1412,3285,3287,3286],"class_list":{"0":"post-242999","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cong-ty-tnhh-giao-duc-va-dich-thuat-ifk","8":"category-le-hoi-nhat-ban","9":"category-van-hoa-nhat-ban","10":"tag-cong-ty-tnhh-giao-duc-va-dich-thuat-ifk","11":"tag-den-kotohira","12":"tag-den-tho-o-nhat-ban","13":"tag-van-hoa-nhatj-ban"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242999"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249912,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242999\/revisions\/249912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}