{"id":246706,"date":"2025-07-13T22:22:00","date_gmt":"2025-07-13T15:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/translationifk.com\/?p=246706"},"modified":"2025-09-22T10:20:31","modified_gmt":"2025-09-22T03:20:31","slug":"kham-pha-bunraku-tinh-hoa-nghe-thuat-roi-nhat-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translationifk.com\/en\/kham-pha-bunraku-tinh-hoa-nghe-thuat-roi-nhat-ban\/","title":{"rendered":"Kh\u00e1m ph\u00e1 Bunraku: Tinh hoa ngh\u1ec7 thu\u1eadt r\u1ed1i Nh\u1eadt B\u1ea3n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"246706\" class=\"elementor elementor-246706\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe34e8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"fe34e8e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cfdb7e4 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"cfdb7e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e48cb38 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e48cb38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"671\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunraku-la-gi-800x671.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246675\" alt=\"Bunraku la gi\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunraku-la-gi-800x671.png 800w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunraku-la-gi-300x251.png 300w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunraku-la-gi-768x644.png 768w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bunraku-la-gi.png 940w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-831352d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"831352d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d2ae35 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"8d2ae35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceca2bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ceca2bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u1ecbch s\u1eed ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u00faa r\u1ed1i Bunraku<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93b7035 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"93b7035\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb19955 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"eb19955\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e818d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f4e818d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"455\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about01.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246678\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about01.jpg 582w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about01-300x235.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5bd62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c5bd62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ningy\u014d J\u014druri Bunraku l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng lo\u1ea1i h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt truy\u1ec1n th\u1ed1ng ti\u00eau bi\u1ec3u c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, k\u1ebft h\u1ee3p ba y\u1ebfu t\u1ed1: ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n (tay\u016b), \u0111\u00e0n shamisen, v\u00e0 m\u00faa r\u1ed1i, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t lo\u1ea1i h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ed5ng h\u1ee3p \u0111\u1eb7c s\u1eafc. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a Bunraku c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy v\u1ec1 \u0111\u1ea7u th\u1eddi k\u1ef3 Edo. Ban \u0111\u1ea7u, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201ck\u1ecbch m\u00faa r\u1ed1i\u201d (ayatsuri shibai), sau \u0111\u00f3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi Ningy\u014d J\u014druri (r\u1ed1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n). V\u1edbi s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt k\u1ec3 chuy\u1ec7n Giday\u016b-bushi do Takemoto Giday\u016b s\u00e1ng l\u1eadp, c\u00f9ng c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Chikamatsu Monzaemon, ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ningy\u014d J\u014druri nhanh ch\u00f3ng tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 h\u01b0ng th\u1ecbnh. Nh\u00e0 h\u00e1t Takemoto-za \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp trong b\u1ed1i c\u1ea3nh n\u00e0y. Ti\u1ebfp theo \u0111\u00f3, nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u00e1t chuy\u00ean v\u1ec1 Ningy\u014d J\u014druri nh\u01b0 Toyotake-za l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t ra \u0111\u1eddi, tr\u1ea3i qua nh\u1eefng th\u1eddi k\u1ef3 th\u1ecbnh suy. \u0110\u1ebfn cu\u1ed1i th\u1eddi Edo, m\u1ed9t g\u00e1nh h\u00e1t do Uemura Bunrakukan s\u00e1ng l\u1eadp t\u1ea1i Osaka \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Bunraku-za. Ch\u00ednh lo\u1ea1i h\u00ecnh Ningy\u014d J\u014druri do Bunraku-za ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 l\u01b0u truy\u1ec1n \u1ea5y, sau n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebf th\u1eeba v\u00e0 ti\u1ebfp n\u1ed1i, h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ningy\u014d J\u014druri Bunraku m\u00e0 ch\u00fang ta bi\u1ebft \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c2bbc6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"0c2bbc6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f934b5 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"4f934b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd5ea1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bd5ea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a phi v\u1eadt th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ad01012 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"ad01012\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ac676d ot-flex-column-vertical\" data-id=\"8ac676d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e7596 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44e7596\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"455\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about02.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246679\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about02.jpg 582w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about02-300x235.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48d5c01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"48d5c01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cb78fb ot-flex-column-vertical\" data-id=\"1cb78fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe407fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe407fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u00faa r\u1ed1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng Bunraku (Ningy\u014d J\u014druri) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 \u201cKi\u1ec7t t\u00e1c di s\u1ea3n truy\u1ec1n kh\u1ea9u v\u00e0 phi v\u1eadt th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i\u201d v\u00e0o n\u0103m 2003 (n\u0103m Heisei 15), v\u00e0 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2008 (n\u0103m Heisei 20), \u0111\u01b0\u1ee3c ghi danh v\u00e0o \u201cDanh s\u00e1ch \u0111\u1ea1i di\u1ec7n di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a phi v\u1eadt th\u1ec3 c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7a2c3a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"b7a2c3a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53f9d30 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"53f9d30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6afe35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6afe35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ng\u01b0\u1eddi d\u1eabn chuy\u1ec7n (tay\u016b) v\u00e0 c\u00e2y \u0111\u00e0n shamisen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29b2f2d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"29b2f2d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-538d87c ot-flex-column-vertical\" data-id=\"538d87c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be2a0c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"be2a0c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"455\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about03.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246680\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about03.jpg 582w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about03-300x235.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8bf356 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"f8bf356\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ed0d40 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"2ed0d40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746c6f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"746c6f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n (tay\u016b) v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i \u0111\u00e0n shamisen c\u00f9ng bi\u1ec3u di\u1ec5n trong m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ebf ngang h\u00e0ng, ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean giai \u0111i\u1ec7u Giday\u016b-bushi (ngh\u1ec7 thu\u1eadt k\u1ec3 chuy\u1ec7n \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a Bunraku). Kh\u00f4ng c\u00f3 ai \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 ch\u1ec9 huy, \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p trong nh\u1ecbp th\u1edf v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a c\u1ea3 hai, v\u00e0 bu\u1ed5i di\u1ec5n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft b\u1eb1ng s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p nh\u1ecbp nh\u00e0ng, c\u0103ng th\u1eb3ng nh\u01b0ng \u0111\u1ea7y tinh t\u1ebf qua t\u1eebng h\u01a1i th\u1edf.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56a4c3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"56a4c3e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5128864 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"5128864\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a90af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44a90af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u1ed1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n (tay\u016b)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-507b7aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"507b7aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d6d794 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"1d6d794\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3228342 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3228342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"455\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about04.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246681\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about04.jpg 583w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about04-300x234.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05ab35a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"05ab35a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b58a9a6 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"b58a9a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c67d4e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c67d4e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n (tay\u016b) v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i \u0111\u00e0n shamisen c\u00f9ng bi\u1ec3u di\u1ec5n trong v\u1ecb th\u1ebf ngang h\u00e0ng, ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean giai \u0111i\u1ec7u Giday\u016b-bushi. Kh\u00f4ng c\u00f3 ai gi\u1eef vai tr\u00f2 ch\u1ec9 huy, \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p nh\u1ecbp nh\u00e0ng gi\u1eefa \u0111\u00f4i b\u00ean, v\u00e0 bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u00edch l\u0169y tinh t\u1ebf c\u1ee7a t\u1eebng nh\u1ecbp th\u1edf c\u0103ng th\u1eb3ng v\u00e0 \u0111\u1ed3ng \u0111i\u1ec7u.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4510dc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"4510dc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78d448b ot-flex-column-vertical\" data-id=\"78d448b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb3da1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb3da1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">K\u1ecbch b\u1ea3n Bunraku \/ B\u1ea3n v\u0103n k\u1ec3 chuy\u1ec7n trong Bunraku<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29a8d00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"29a8d00\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d1179e ot-flex-column-vertical\" data-id=\"3d1179e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3dcf58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3dcf58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"455\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about05.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246682\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about05.jpg 582w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about05-300x235.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-808d75f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"808d75f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f3cbb86 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"f3cbb86\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2359f5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2359f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u00e0 b\u1ea3n v\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n (tay\u016b) s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u (g\u1ecdi l\u00e0 &#8220;yuka&#8221;). N\u1ed9i dung \u0111\u01b0\u1ee3c chia theo t\u1eebng \u0111o\u1ea1n, m\u1ed7i trang vi\u1ebft th\u00e0nh n\u0103m d\u00f2ng. V\u1ec1 nguy\u00ean t\u1eafc, b\u1ea3n n\u00e0y do ch\u00ednh tay\u016b ph\u1ee5 tr\u00e1ch ph\u1ea7n k\u1ec3 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 t\u1ef1 vi\u1ebft, ho\u1eb7c do ng\u01b0\u1eddi chuy\u00ean ch\u00e9p tay vi\u1ebft l\u1ea1i. Ngo\u00e0i ra, c\u0169ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n l\u1ea1i t\u1eeb th\u1ea7y cho tr\u00f2. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t tay\u016b, \u0111\u00e2y l\u00e0 v\u1eadt quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0fb6eeb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"0fb6eeb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-affff8b ot-flex-column-vertical\" data-id=\"affff8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bbb17b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bbb17b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u00e0n tam huy\u1ec1n (ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e0n ba d\u00e2y \u2013 c\u00e1ch g\u1ecdi mang t\u00ednh m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ea5u t\u1ea1o)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4754260 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"4754260\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d78658 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"4d78658\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e562383 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e562383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"455\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about06.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246683\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about06.jpg 583w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about06-300x234.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8b0fa3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"b8b0fa3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b37709 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"0b37709\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1496b66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1496b66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt Bunraku, \u0111\u00e0n shamisen h\u00f2a quy\u1ec7n c\u00f9ng gi\u1ecdng k\u1ec3 c\u1ee7a tay\u016b \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n chi\u1ec1u s\u00e2u c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a giai \u0111i\u1ec7u Giday\u016b-bushi. Nh\u00ecn chung, shamisen \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh ba lo\u1ea1i: lo\u1ea1i c\u1ea7n m\u1ea3nh (hososao), c\u1ea7n v\u1eeba (ch\u016bsao), v\u00e0 c\u1ea7n to (futosao). Trong Bunraku, lo\u1ea1i shamisen c\u1ea7n to (futosao shamisen) \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 lo\u1ea1i to v\u00e0 n\u1eb7ng nh\u1ea5t, v\u1edbi ng\u1ef1a \u0111\u00e0n (koma) v\u00e0 m\u00f3ng g\u1ea3y (bachi) c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u1ea1o v\u1edbi k\u00edch th\u01b0\u1edbc l\u1edbn. \u00c2m thanh d\u00e0y v\u00e0 tr\u1ea7m c\u1ee7a lo\u1ea1i \u0111\u00e0n n\u00e0y r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi Giday\u016b-bushi \u2013 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c k\u1ec3 chuy\u1ec7n ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng b\u1ea3n ch\u1ea5t con ng\u01b0\u1eddi \u2013 v\u00e0 mang trong m\u00ecnh kh\u1ea3 n\u0103ng bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t m\u1ea1nh m\u1ebd, \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 kh\u1eafc h\u1ecda c\u1ea3 b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1eabn n\u1ed9i t\u00e2m nh\u00e2n v\u1eadt ch\u1ec9 qua t\u1eebng \u00e2m thanh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34caa53 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"34caa53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42b34ad ot-flex-column-vertical\" data-id=\"42b34ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-929e0c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"929e0c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Con r\u1ed1i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a4a4c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"1a4a4c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2278280 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"2278280\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7635a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7635a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"455\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about07.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246684\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about07.jpg 582w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about07-300x235.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b32d05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"3b32d05\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d4dfbf ot-flex-column-vertical\" data-id=\"0d4dfbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-376fad9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"376fad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Con r\u1ed1i trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt Bunraku l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00f4ng hai tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1edfi ba ngh\u1ec7 nh\u00e2n m\u00faa r\u1ed1i cho m\u1ed7i con r\u1ed1i. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u00e1i hi\u1ec7n nh\u1eefng c\u1eed \u0111\u1ed9ng tinh t\u1ebf, con r\u1ed1i c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t c\u1ea3 n\u1ed9i t\u00e2m nh\u00e2n v\u1eadt, t\u1ea1o n\u00ean s\u1ee9c truy\u1ec1n c\u1ea3m th\u1eadm ch\u00ed v\u01b0\u1ee3t qua c\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt. C\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a r\u1ed1i nh\u01b0 \u0111\u1ea7u (kashira), trang ph\u1ee5c,&#8230; \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n ri\u00eang bi\u1ec7t. Tr\u01b0\u1edbc m\u1ed7i bu\u1ed5i di\u1ec5n, t\u00f9y theo vai di\u1ec5n, ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn t\u00f3c gi\u1ea3 (katsura) v\u00e0 ch\u1ea3i chu\u1ed1t, sau \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi m\u00faa r\u1ed1i t\u1ef1 tay l\u1eafp r\u00e1p ho\u00e0n ch\u1ec9nh con r\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 trang ph\u1ee5c, tay ch\u00e2n, th\u00e2n m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ea1o c\u1ee5 \u0111i k\u00e8m.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd67e11 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"cd67e11\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00caac3 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"00caac3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0aa2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a0aa2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u1ea7u c\u1ee7a con r\u1ed1i<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8bf9537 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"8bf9537\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-431d57b ot-flex-column-vertical\" data-id=\"431d57b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ff374 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f2ff374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"663\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about08.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246685\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about08.jpg 583w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about08-264x300.jpg 264w\" sizes=\"(max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89bc055 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"89bc055\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-293014f ot-flex-column-vertical\" data-id=\"293014f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07727ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07727ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u r\u1ed1i (kashira) trong Bunraku th\u1ec3 hi\u1ec7n bi\u1ec3u c\u1ea3m v\u00f4 c\u00f9ng phong ph\u00fa v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb nh\u1eefng lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m ri\u00eang cho m\u1ed9t vai c\u1ee5 th\u1ec3, v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, m\u1ed9t lo\u1ea1i \u0111\u1ea7u r\u1ed1i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho nhi\u1ec1u vai kh\u00e1c nhau. Nh\u1eefng ki\u1ec3u \u0111\u1ea7u ti\u00eau bi\u1ec3u bao g\u1ed3m \u201cBunshichi\u201d, \u201cGenta\u201d, \u201cMusume\u201d (thi\u1ebfu n\u1eef), \u201cFukeoyama\u201d (l\u00e3o b\u00e0), v.v. T\u00f9y theo t\u1eebng vai di\u1ec5n, ki\u1ec3u t\u00f3c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i, g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1n l\u1ea1i, nh\u1edd \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00f9ng m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng bi\u1ec3u c\u1ea3m kh\u00e1c nhau t\u00f9y theo t\u00ednh c\u00e1ch hay ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd6871e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"cd6871e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edf4693 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"edf4693\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557ddd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"557ddd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00f3c gi\u1ea3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56fe362 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"56fe362\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4264ca1 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"4264ca1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9573112 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9573112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt Bunraku, kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1ea1o ki\u1ec3u t\u00f3c ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u1eebng vai di\u1ec5n, m\u00e0 c\u1ea3 b\u1ed9 t\u00f3c gi\u1ea3 (katsura) c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u00e1c ri\u00eang theo \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a vai \u0111\u00f3. M\u1ed9t t\u1ea5m \u0111\u1ed3ng m\u1ecfng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o h\u00ecnh l\u00f5m theo ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a con r\u1ed1i v\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m vai di\u1ec5n, sau \u0111\u00f3 t\u00f3c b\u1ec7n th\u00e0nh d\u1ea1ng t\u1ea5m (g\u1ecdi l\u00e0 &#8220;mino-ge&#8221;) s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e2u l\u00ean t\u1ea5m \u0111\u1ed3ng \u0111\u00f3, r\u1ed3i c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u00ean ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u r\u1ed1i (kashira) b\u1eb1ng \u0111inh, \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ea1o ki\u1ec3u t\u00f3c. Ch\u1ea5t li\u1ec7u ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 t\u00f3c ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt, tuy nhi\u00ean trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n t\u0103ng \u0111\u1ed9 d\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f2n s\u1eed d\u1ee5ng l\u00f4ng \u0111u\u00f4i c\u1ee7a lo\u00e0i yak (m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00f2 s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng cao nguy\u00ean). Ngo\u00e0i ra, v\u00ec ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u r\u1ed1i trong Bunraku kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi ch\u1ea5t d\u1ea7u, n\u00ean kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng bintsuke-abura \u2013 lo\u1ea1i d\u1ea7u b\u00f4i t\u00f3c truy\u1ec1n th\u1ed1ng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8335a90 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"8335a90\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79167e7 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"79167e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0ca8a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0ca8a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trang ph\u1ee5c c\u1ee7a m\u00faa r\u1ed1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng Bunraku<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ed0bc6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"ed0bc6c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a1de6d ot-flex-column-vertical\" data-id=\"2a1de6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9851c90 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9851c90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"581\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about09.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246686\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about09.jpg 582w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about09-300x300.jpg 300w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about09-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3500124 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"3500124\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b663e1 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"6b663e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfdbe88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfdbe88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trang ph\u1ee5c trong ngh\u1ec7 thu\u1eadt Bunraku kh\u00e1c v\u1edbi trang ph\u1ee5c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf k\u00edch th\u01b0\u1edbc m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ed7 m\u1edf ph\u00eda sau l\u01b0ng \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n r\u1ed1i \u0111\u01b0a tay v\u00e0o \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n. Do con r\u1ed1i kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 th\u1ec3 nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi, n\u00ean ngo\u1ea1i tr\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 trang ph\u1ee5c m\u00f9a h\u00e8, h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9n b\u00f4ng b\u00ean trong \u0111\u1ec3 t\u1ea1o d\u00e1ng. Trang ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn theo lo\u1ea1i vai di\u1ec5n v\u00e0 hoa v\u0103n ph\u00f9 h\u1ee3p, tuy nhi\u00ean kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 nghi\u00eam ng\u1eb7t t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c l\u1ecbch s\u1eed, m\u00e0 c\u00f2n ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn hi\u1ec7u qu\u1ea3 s\u00e2n kh\u1ea5u nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m bi\u1ec3u di\u1ec5n. So v\u1edbi Kabuki, trang ph\u1ee5c Bunraku nh\u00ecn chung c\u00f3 ph\u1ea7n gi\u1ea3n d\u1ecb h\u01a1n, nh\u01b0ng trong c\u00e1c v\u1edf k\u1ecbch l\u1ecbch s\u1eed, nh\u1eefng vai cao qu\u00fd th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c c\u00e1c b\u1ed9 trang ph\u1ee5c sang tr\u1ecdng, l\u1ed9ng l\u1eaby. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, trong c\u00e1c v\u1edf \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng (sewamono), trang ph\u1ee5c l\u1ea1i ph\u1ea3n \u00e1nh t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i s\u00e1t th\u1ef1c v\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y. Trong t\u1ed5ng th\u1ec3 s\u00e2n kh\u1ea5u, trang ph\u1ee5c g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean v\u1ebb \u0111\u1eb9p v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc, v\u00e0 ngay c\u1ea3 khi nh\u00ecn \u1edf kho\u1ea3ng c\u00e1ch g\u1ea7n, ng\u01b0\u1eddi xem v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u00f5 c\u00e1c h\u1ecda ti\u1ebft tinh x\u1ea3o hay nh\u1eefng hoa v\u0103n \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng cho t\u1eebng vai di\u1ec5n, t\u1ea1o n\u00ean s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fcf53a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"4fcf53a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f47936f ot-flex-column-vertical\" data-id=\"f47936f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2216b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2216b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110\u1ea1o c\u1ee5 s\u00e2n kh\u1ea5u Bunraku<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa77241 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa77241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"455\" src=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about10.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-246688\" alt=\"Bunraku la gi | IFK\" srcset=\"https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about10.jpg 583w, https:\/\/translationifk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/about10-300x234.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-784f541 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"784f541\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e59a520 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"e59a520\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f9e0e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f9e0e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0110\u1ea1o c\u1ee5 trong Bunraku bao g\u1ed3m nh\u1eefng v\u1eadt d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u ho\u1eb7c nh\u1eefng m\u00f3n \u0111\u1ed3 m\u00e0 con r\u1ed1i c\u1ea7m ho\u1eb7c mang theo, nh\u01b0 ki\u1ebfm, qu\u1ea1t, \u00f4,&#8230; Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a Bunraku, c\u00e1c \u0111\u1ea1o c\u1ee5 n\u00e0y th\u01b0\u1eddng c\u00f3 c\u1ea5u t\u1ea1o \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn th\u00eam tay c\u1ea7m \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n r\u1ed1i c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng s\u1eed d\u1ee5ng. \u0110a ph\u1ea7n \u0111\u1ea1o c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m v\u1edbi k\u00edch th\u01b0\u1edbc nh\u1ecf g\u1ecdn ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi con r\u1ed1i, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m l\u1edbn h\u01a1n t\u1ef7 l\u1ec7 c\u01a1 th\u1ec3 r\u1ed1i, nh\u1eb1m t\u1ea1o hi\u1ec7u \u1ee9ng th\u1ecb gi\u00e1c m\u1ea1nh h\u01a1n khi \u0111\u1eb7t tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a634c9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"a634c9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aacb4d0 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"aacb4d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c0e5f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75c0e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f4ng ty TNHH Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 D\u1ecbch thu\u1eadt IFK<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a26d527 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default magic-button-disabled-no\" data-id=\"a26d527\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7dd717 ot-flex-column-vertical\" data-id=\"c7dd717\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8866ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8866ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chuy\u00ean cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 sau:<\/p><p><a href=\"https:\/\/translationifk.com\/dich-vu-bien-dich-cong-ty-dich-thuat-ifk\/\">D\u1ecbch v\u1ee5 bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt, Anh, Vi\u1ec7t<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/translationifk.com\/du-hoc-nhat-ban-ifk\/\">D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n du h\u1ecdc Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/translationifk.com\/chuong-trinh-thuc-tap-huong-luong-tai-nhat-ban\/\">Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh internship t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n cho tr\u01b0\u1eddng li\u00ean k\u1ebft<\/a><\/p><p>Email:\u00a0<a href=\"mailto:info@translationifk.com\">info@translationifk.com<\/a><br \/>Hotline:\u00a0<a href=\"tel:0282.247.7755\">0282.247.7755<\/a>\/<a href=\"tel:0352977755\">035.297.7755<\/a><br \/>Website:\u00a0<a href=\"https:\/\/translationifk.com\/\">https:\/\/translationifk.com<\/a><br \/>Facebook:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatifk\">D\u1ecbch Thu\u1eadt Ti\u1ebfng Nh\u1eadt IFK<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ningy\u014d J\u014druri Bunraku l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng lo\u1ea1i h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt truy\u1ec1n th\u1ed1ng ti\u00eau bi\u1ec3u c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, k\u1ebft h\u1ee3p ba y\u1ebfu t\u1ed1: ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n (tay\u016b), \u0111\u00e0n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":198,"featured_media":246675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","footnotes":""},"categories":[3063,169,1990],"tags":[3064,530,1541],"class_list":{"0":"post-246706","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bunraku-tinh-hoa-nghe-thuat-roi-nhat-ban","8":"category-cong-ty-dich-thuat-ifk","9":"category-van-hoa-nhat-ban","10":"tag-bunraku-tinh-hoa-nghe-thuat-roi-nhat-ban","11":"tag-cong-ty-dich-thuat-ifk","12":"tag-van-hoa-nhat-ban"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/198"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246706"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248463,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246706\/revisions\/248463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}