Luyện dịch tiếng Nhật 17 – Số tiền người lao động gửi về nhà ít đi.

Bài Luyện dịch tiếng Nhật dành cho các bạn trình độ N4 N3, với các mẫu đơn giản và từ ngữ đơn giản.
Bạn có thể xem tiến nhật bằng cách di chuyển chuột vào các dòng tiếng Việt.
Hoặc kéo xuống cuối bài để xem tiếng Nhật.

luyen dich tieng nhat - Cong Ty Dich Tieng Nhat Uy Tin Ifk
Luyện dịch tiếng Nhật - Ngân hàng Thế giới cho biết người lao động nước ngoài gửi tiền ít hơn 19,7% trong năm nay cho gia đình, ít hơn 109 tỷ USD so với năm ngoái.

Có vẻ số tiền của những người lao động làm việc gửi về gia đình giảm mạnh

Ngân hàng Thế giới cho biết người lao động nước ngoài gửi tiền ít hơn 19,7% trong năm nay cho gia đình, ít hơn 109 tỷ USD so với năm ngoái.

Vấn đề do virus corona chủng mới gây ra làm nhiều người mất việc, giảm lương.

Năm ngoái, số tiền cao nhất gửi cho gia đình của những người làm việc ở nước ngoài là 554,2 tỷ USD.

Số tiền này đang giúp ích cho cuộc sống và nền kinh tế của người dân ở các nước đang phát triển.

Ngân hàng Thế giới cho biết: “Ở các nước đang phát triển, nhiều gia đình nghèo và không thể mua thực phẩm và thuốc men.

Cũng có một lo ngại rằng trẻ em sẽ không thể đến trường.

Ngân hàng cũng cho biết “điều quan trọng đối với mỗi quốc gia là bảo vệ cuộc sống và sức khỏe của những người nước ngoài bị mất việc làm. “

外国で働く人から家族に送るお金が少なくなりそう

世界銀行は、外国で働く人から家族に送るお金は、今年は去年より19.7%、1090億ドル少なくなるだろうと言っています。

新しいコロナウイルスの問題で、仕事がなくなったりして給料がとても少なくなっているためです。
外国で働く人が家族に送るお金は、去年は今まででいちばん多い5542億ドルでした。
このお金が発展途上国の人たちの生活や経済を助けています。

世界銀行は「発展途上国では、たくさんの家庭が貧しくなって、食べ物や薬を買うことができなくなります。

子どもが学校に通うことができなくなる心配もあります。

それぞれの国が、仕事がなくなった外国人の生活や健康を守ることが大切です」と話しています。

CÔNG TY TNHH GIÁO DỤC VÀ DỊCH THUẬT IFK

Địa chỉ: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Email: [email protected]
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK

Nhấp vào một ngôi sao để đánh giá!

0 / 5. Lượt đánh giá: 0

Không có phiếu bầu cho đến nay! Hãy là người đầu tiên đánh giá bài này.

関連記事

所在地:

ホーチミン市、3区、5市街、グエン・ティ・ミン・カイ通り、412番地、14階、HMタウン

事務所:

ホーチミン市、ビン・タン区、アン・ラク市街、キン・ヅオン・ヴオン、631番地、5階 - C5.17号室

Mail:

[email protected]
(日本語対応可)

電話番号:

035.297.7755(日本語対応可)
0282.247.7755

お問い合わせフォーム

 Copyright © 2015 – 2021 株式会社教育・通訳・翻訳IFK・法人コード: 0315596065