{"id":223252,"date":"2022-10-27T10:20:38","date_gmt":"2022-10-27T03:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/translationifk.com\/?p=223252"},"modified":"2022-10-31T11:01:04","modified_gmt":"2022-10-31T04:01:04","slug":"mot-trong-nhung-tu-kho-dich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/mot-trong-nhung-tu-kho-dich\/","title":{"rendered":"M\u1ed8T TRONG NH\u1eeeNG T\u1eea KH\u00d3 D\u1ecaCH"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Trong c\u00f4ng t\u00e1c d\u1ecbch thu\u1eadt, c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng t\u1eeb kh\u00f3 d\u1ecbch do m\u1ed9t s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 kh\u00f4ng bi\u1ebft ngh\u0129a, kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng ngh\u0129a n\u00e0o ph\u00f9 h\u1ee3p ng\u1eef c\u1ea3nh hay kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

L\u1ea5y v\u00ed d\u1ee5 c\u00e2u sau: \u201cDo you know where is the chef de partie and the tournant in this kitchen?\u201d. C\u00e1ch duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ea5y l\u00e0 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ch\u1ec9 c\u1ea7n \u2026 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb \u0111i\u1ec3n, ho\u1eb7c tham kh\u1ea3o m\u1ed9t s\u1ed1 v\u0103n b\u1ea3n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra ngh\u0129a ph\u00f9 h\u1ee3p trong c\u00e2u, nh\u01b0 \u201cchef de partie\u201d c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o ngh\u0129a tr\u00ean c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n li\u00ean quan nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 \u0111\u1ea7u b\u1ebfp, hay \u201ctournant\u201d th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 nh\u1eefng du kh\u00e1ch tham quan, nh\u01b0ng trong ng\u1eef c\u1ea3nh n\u00e0y l\u1ea1i c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ee5 b\u1ebfp.<\/p>

Nh\u01b0ng t\u1eeb g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n nh\u1ea5t trong v\u00ed d\u1ee5 tr\u00ean v\u00e0 c\u1ea3 c\u00f4ng vi\u1ec7c d\u1ecbch thu\u1eadt l\u1ea1i r\u1ea5t nh\u1ecf: \u201cYou\u201d. Tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh x\u00e1c t\u1eeb \u201cyou\u201d n\u1ebfu kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00ednh x\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh c\u00e2u v\u0103n \u0111ang n\u00f3i \u0111\u1ebfn. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"YOU\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ec sao \u201cYou\u201d l\u1ea1i kh\u00f3 d\u1ecbch?<\/b><\/span><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0110\u1ec3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u01a1n, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cB\u1ea1n x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n c\u00f9ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d. Trong nhi\u1ec1u n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u00f3 nh\u1eefng m\u1ee9c trang tr\u1ecdng kh\u00e1c nhau v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c nhau, nh\u01b0 b\u1ea1n th\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i, s\u1ebfp, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 \u2026<\/p>\n

L\u1ea5y v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 c\u00e1ch x\u01b0ng h\u00f4 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, v\u1edbi b\u1ea1n th\u00e2n ch\u00fang ta c\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ea1i t\u1eeb ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ec3 g\u1ecdi nhau nh\u01b0 \u201cb\u1ea1n, c\u1eadu, m\u00e0y\u201d, v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i ch\u00fang ta g\u1ecdi h\u1ecd \u201cc\u00f4, ch\u00fa, \u00f4ng, b\u00e0\u201d \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng v\u00e0 l\u1ec5 ph\u00e9p, v\u1edbi s\u1ebfp l\u1ea1i c\u00e0ng ph\u1ea3i ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i t\u00e1c c\u1ee7a c\u1ea3 b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 s\u1ebfp \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn c\u00e1ch g\u1ecdi nh\u01b0 \u201canh, ch\u1ecb, c\u00f4, ch\u00fa, \u2026\u201d ho\u1eb7c ch\u1ec9 c\u1ea7n \u201cs\u1ebfp\u201d, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng kh\u00f4ng m\u1ea5t \u0111i s\u1ef1 trang tr\u1ecdng.<\/p>\n

Ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn h\u00e3y xem qua c\u00e1c \u0111\u1ea1i t\u1eeb x\u01b0ng h\u00f4 trong ti\u1ebfng Ph\u00e1p, ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p d\u00f9ng \u201ctu\u201d \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi b\u1ea1n m\u00ecnh trong tr\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng \u201cvous\u201d khi x\u01b0ng h\u00f4 v\u1edbi gi\u00e1o vi\u00ean.<\/p>\n

Th\u1eadm ch\u00ed ti\u1ebfng Anh tr\u01b0\u1edbc kia c\u0169ng c\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ea1i t\u1eeb x\u01b0ng h\u00f4 kh\u00e1c bi\u1ec7t. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p t\u1eeb c\u1ed5 \u201cthou\u201d trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n h\u1ecdc Anh \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng l\u00e0m \u0111\u1ea1i t\u1eeb th\u00e2n m\u1eadt, c\u00f2n \u201cyou\u201d m\u00e0 ta d\u00f9ng ng\u00e0y nay l\u1ea1i ch\u1ec9 s\u1ef1 trang tr\u1ecdng v\u00e0 l\u1ecbch s\u1ef1 th\u1eddi x\u01b0a. Tuy nhi\u00ean t\u1eeb \u201cthou\u201d d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng h\u01a1n trong giao ti\u1ebfp do ng\u01b0\u1eddi Anh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u1ecd c\u1ea7n l\u1ecbch s\u1ef1 trong m\u1ecdi l\u00fac, v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf \u201cyou\u201d tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ea1i t\u1eeb x\u01b0ng h\u00f4 ch\u00ednh.<\/p>\n

Qua \u0111\u00f3 ta th\u1ea5y trong r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef, \u0111\u1ea1i t\u1eeb ph\u1ea3n \u00e1nh nh\u1eefng s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng, nh\u01b0ng v\u1edbi ti\u1ebfng Anh, ch\u00fang ta ch\u1ec9 c\u1ea7n d\u00f9ng \u201cyou\u201d v\u1edbi cao \u0111\u1ed9 kh\u00e1c nhau trong l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t m\u1ee9c trang tr\u1ecdng v\u1edbi c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n ch\u00ednh khi\u1ebfn \u201cyou\u201d tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f3 kh\u0103n khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u1eef c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>

Tuy kh\u00e1 c\u1ef1c \u0111oan nh\u01b0ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c th\u1ea3m kh\u1ed1c \u1edf th\u1ebf k\u1ec9 18, h\u1ecdc gi\u1ea3 V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 H\u1ea7u \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u1eed t\u1eed c\u00f9ng v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng do s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb \u201cyou\u201d khi nh\u1eafc \u0111\u1ebfn Ho\u00e0ng \u0110\u1ebf theo m\u1ed9t c\u00e1ch qu\u00e1 th\u00e2n m\u1eadt.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00e1ch x\u1eed l\u00fd v\u1ea5n \u0111\u1ec1<\/b><\/span><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch \u0111\u00fang t\u1eeb \u201cyou\u201d trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eef c\u1ea3nh ch\u00ednh x\u00e1c, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o qua m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u1eef c\u1ea3nh t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 t\u1eeb c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan v\u00e0 suy \u0111o\u00e1n \u0111\u1ea1i t\u1eeb ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>

Tr\u1edf l\u1ea1i v\u00ed d\u1ee5 \u201cDo you know where is the chef de partie and the tournant in this kitchen?\u201d, ta c\u00f3 th\u1ec3 m\u01b0\u1eddng t\u01b0\u1ee3ng ra \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u b\u1ebfp ho\u1eb7c \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u1ea5u n\u01b0\u1edbng v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u01b0 ch\u1ee7 nh\u00e0 h\u00e0ng, nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5. Ngo\u00e0i ra ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u1eafm th\u00f4ng tin v\u00e0 c\u01a1 c\u1ea5u t\u1ed5 ch\u1ee9c trong nh\u00e0 b\u1ebfp, n\u00ean \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m s\u00e1t. V\u1eady \u0111\u1ea1i t\u1eeb c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t trong c\u00e2u n\u00e0y l\u00e0 \u201cng\u00e0i\u201d v\u00e0 \u201cc\u00f4\u201d \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 trang tr\u1ecdng v\u00e0 l\u1ecbch s\u1ef1.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00f4ng ty TNHH Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 D\u1ecbch thu\u1eadt IFK<\/h3><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chuy\u00ean cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 sau:<\/p>\n

D\u1ecbch v\u1ee5 bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt, Anh, Vi\u1ec7t<\/a>
D\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n du h\u1ecdc Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/a>
Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh internship t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n cho tr\u01b0\u1eddng li\u00ean k\u1ebft<\/a><\/p>\n

Email: info@translationifk.com<\/a>
Hotline: 0282.247.7755<\/a>\/ 035.297.7755<\/a>
Website: https:\/\/translationifk.com<\/a>
Facebook: D\u1ecbch Thu\u1eadt Ti\u1ebfng Nh\u1eadt IFK<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trong c\u00f4ng t\u00e1c d\u1ecbch thu\u1eadt, c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng t\u1eeb kh\u00f3 d\u1ecbch do m\u1ed9t s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 kh\u00f4ng bi\u1ebf […]<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":223255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","footnotes":""},"categories":[169],"tags":[530,170],"class_list":{"0":"post-223252","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cong-ty-dich-thuat-ifk","8":"tag-cong-ty-dich-thuat-ifk","9":"tag-dich-thuat"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/translationifk.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}