Những điều cần trình bày với công ty dịch thuật trong giai đoạn báo giá
Khi sử dụng dịch vụ tại m
翻訳・通訳・日本語教育のブログ及びIFK会社のニュース
こちらは、スタッフと翻訳者が翻訳と教育の記事と経験を構築して共有するチャネルです。
5 gợi ý cải thiện kỹ năng dịch thuật
Ngôn ngữ không ngừng phát triển. Dịch thuật là một công việc đòi hỏi việc thích nghi được với ngôn ngữ luôn thay đổi. Người dịch chuyên nghiệp phải trưởng…
Cách đăng ký và thay đổi thẻ lưu trú cho du học sinh tại Nhật
Thẻ lưu trú là gì và nó vai trò quan trọng như thế nào đối với du học sinh. Trong bài viết nay IFK sẽ giới thiệu thẻ lưu trú, cách đăng ký vả đổi thẻ …
6 điều để thực hiện tốt một cuộc phỏng vấn qua Skype!
Gần đây, các cuộc phỏng vấn trực tuyến đang dần trở nên thường xuyên hơn, và điều quan trọng là có thể tham gia phỏng vấn trực tuyến một cách suôn sẻ….
Làm thế nào để cải thiện “năng lực tiếng Nhật” cần thiết cho phiên dịch và biên dịch
Điều quan trọng nhất khi làm phiên dịch và biên dịch là phải truyền đạt lại cho người đối phương một cách dễ hiểu. Do đó, không chỉ kĩ năng ngoại ngữ…
PHÂN BIỆT SỰ KHÁC NHAU GIỮA 「いちおう」VÀ 「とりあえず」
Vì 「とりあえず」mang sắc thái thoải mái, lưng chừng, ở mức độ công việc không quan trọng, nên trong bối cảnh kinh doanh nếu ta lỡ nói những câu như 「とりあえず確認しました」….
Điều chỉnh bố cục có ảnh hưởng đến việc hoàn thành bản dịch không?
Để nâng cao chất lượng bản dịch, cần phải chú ý nhiều vấn đề khác nhau trong quá trình dịch thuật, chẳng hạn như lựa chọn dịch giả tốt nhất và kiểm tra kỹ lưỡng chất lượng bản dịch. Tuy nhiên, chính việc điều chỉnh bố cục của văn bản đã dịch sẽ quyết định “dáng vẻ” sau cùng của bản dịch và khả năng nó được chọn đọc.
SỰ PHÁT TRIỂN CỦA DỊCH TỰ ĐỘNG VÀ ĐIỀU CẦN THIẾT KHI DỊCH WEBSITE
SỰ PHÁT TRIỂN CỦA DỊCH TỰ ĐỘNG VÀ ĐIỀU CẦN THIẾT KHI DỊCH WEBSITE Internet ngày càng phát triển, các website cũng dần dần xuất hiện nhiều hơn….
“CHỈNH SỬA HẬU KỲ” – MỘT KỸ THUẬT ĐÁNG CHÚ Ý – LÀ GÌ?
TẬP HỢP ƯU ĐIỂM CỦA DỊCH
