Mẫu dịch tiếng Việt Lời Chứng chính xác và cập nhật nhất!
Lời chứng là lời khai của người biết được những tình tiết liên quan đến nguồn tin về tội phạm, về vụ án và được cơ quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng triệu tập đến làm chứng.
Lời khai của người làm chứng là một trong những nguồn chứng cứ quan trọng để xác định sự thật của vụ án hình sự. Thông qua việc xác định nguồn gốc của những lời khai này, cơ quan tiến hành tố tụng sẽ đề ra được biện pháp thu thập thêm chứng cứ, kiểm tra, đánh gia chứng cứ một cách hợp lý. Vì vậy một bản dịch lời chứng chính xác sẽ tăng độ tin cậy và khiến cho quá trình điều tra diễn ra suôn sẻ và nhanh chóng.
Hiện nay, trên internet có rất nhiều bản dịch lời chứng. Điều này mang đến sự thuận tiện nhưng cũng khiến chúng ta phân vân đắn đo về độ chính xác và phổ biến của những bảng mẫu này.
Dưới đây, công ty Giáo dục và dịch thuật IFK xin gửi đến quý khách hàng mẫu dịch tiếng Việt Lời Chứng!
Danh sách từ vựng Anh-Việt trong Lời Chứng
Dưới đây là bảng từ vựng thường gặp trong Lời Chứng do đội ngũ nhân viên công ty IFK sưu tập. Để nhận được bản dịch chính xác và đầy đủ nhất, xin vui lòng liên hệ công ty Giáo dục và Dịch thuật IFK.
| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
|---|---|
| P.O. Box | Hộp thư bưu chính |
| Deposition | Lời chứng |
| Incident | Sự việc, sự cố |
| Voluntary | Tự nguyện |
| Reward | Phần thưởng |
| Threat | Đe dọa |
| Force | Ép buộc |
| Unsworn Falsification | Xuyên tạc Không tuyên thệ |
| Declare | Tuyên bố |
| Affiant | Người tường trình, người cho lời chứng |
CÔNG TY TNHH GIÁO DỤC VÀ DỊCH THUẬT IFK
IFK là công ty dịch thuật uy tín tại TP.HCM. Trong suốt thời gian hoạt động, công ty luôn nhận được sự tín nhiệm và yêu thương của quý khách hàng sử dụng dịch vụ. Sụ hài lòng của khách hàng luôn là mục tiêu và động lực để công ty hoàn thiện tối đa các dịch vụ tại công ty.
Chuyên cung cấp các dịch vụ sau:
Dịch vụ biên phiên dịch tiếng Nhật, Anh, Việt
Dịch vụ làm CV tiếng Nhật
Dịch vụ tư vấn du học Nhật Bản
Chương trình internship tại Nhật Bản cho trường liên kết
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
