Ngữ Pháp N1: 〜たところで/ Dù có, dẫu cho, thậm chí ～ thì cũng … (không được, chẳng có ý nghĩa gì, vô dụng)

 Có 2 cách sử dụng là diễn tả thời gian 「時間を表す用法」và diễn tả mệnh đề nghịch đảo「逆接の用法」

 Khi sử dụng khi diễn tả thời gian「時間を表す用法」：Diễn tả rằng sau khi các hành động, thay đổi trong mệnh đề trước kết thúc thì phát sinh mệnh đề sau. 

Khi diễn tả nghịch đảo「逆接の用法」thì trong phần trước sử dụng「いくら」「どんなに」「たとえ」「今更」. Khi diễn tả nghịch đảo「逆接の用法」thì ý nghĩa và sắc thái thay đổi tùy theo dạng khẳng định hay dạng phủ định đứng phía sau 「～たところで」.

Ở dạng khẳng định, nó có nghĩa giống như 「たとえ～でも」./ 肯定形の場合、「たとえ～でも」と同じ意味になります。 Trong phần sau, sẽ đề cập đến sự thiếu hụt về định lượng và phẩm chất./ 後項では量的な不足、質的な不足が述べられます。 

Trong trường hợp dạng phủ định, các từ ngữ bày tỏ nhận định phủ định như：しょうがない、無駄だ、意味がない、仕方がない、無意味だ、役に立たない、大丈夫だ、問題ない… sẽ được nêu ở phía sau. Có một sắc thái rằng không có ích lợi gì khi thực hiện các thao tác trong phần trước. 否定形の場合、後項には「しょうがない」「無駄だ」「意味がない」などの否定的な判断を含む内容が述べられます。前項の動作をしても意味がないというニュアンスを持ちます。