Cấu Trúc
〜とか～とか
Ý nghĩa:
Được dùng để liệt kê các ví dụ, thường được dùng trong văn nói, hội thoại
Còn có thể được đặt sau danh từ ở cuối câu.
Cách sử dụng:
V（普通形） + とか
イA（普通形） + とか
ナA（普通形）+ とか
N（普通形）+ とか
Ví dụ:
日本語がもっと上手に話せるようになりたいなら、日本人の友達を作るとか、交流会に参加するとかしたらどう？
Nếu muốn nói có thể nói tiếng Nhật giỏi hơn, tại sao không kết bạn với người Nhật hoặc tham gia vào các buổi giao lưu?
このイベントでは、バーベキューとかゲームとかをします。
Tại sự kiện này, chúng tôi sẽ có tiệc nướng và trò chơi.
僕は電車とかバスとかに長時間乗ると、気持ち悪くなる。
Tôi cảm thấy khó chịu khi ngồi trên xe buýt hay là trên xe điện một thời gian dài.
私の国ではワンピースとかナルトとかのアニメが人気がある。
Những anime như One Piece và Naruto rất phổ biến ở đất nước tôi.
-
ギターとかベースとかの弦楽器が弾けるようになりたい。
Tôi muốn có thể chơi các nhạc cụ có dây như guitar và bass.
京都とか大阪とか関西のことなら、田中先生が詳しいと思うよ。
Tôi nghĩ thầy Tanaka rất quen thuộc với Kyoto, Osaka và Kansai.
ピザとかフライドチキンとか、カロリーの高いものばかり食べているから太るんだよ。Tôi béo lên vì tôi chỉ toàn ăn pizza, gà rán và các thực phẩm giàu calo khác.
科目の中では、数学とか化学とか理系と呼ばれる科目が好きです。Trong số các môn học, tôi thích các môn được gọi là khoa học tự nhiên như hóa học và khoa học.
Ví dụ luyện dịch tiếng nhật - di chuyển chuột để xem tiếng Việt
アラビア語とか、中国語とか、アルファベットが使われていない言語を勉強するのは難しい。
人に頼ってばかりいないで、辞書を使うとか、ネットで調べるとかしたら。
次のセールではコートとかジャケットとかを買うつもりだ。
Công Ty Giáo Dục Và Dịch Thuật IFK
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh.
Dịch vụ tư vấn chuẩn bị hồ sơ du học Nhật Bản
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
