Cấu Trúc
〜という
Ý nghĩa:
Được sử dụng khi nói tên sự vật, con người, địa điểm, v.v. mà người nghe có thể không biết.
Thường được dịch: được goi, được đặt tên
Cách sử dụng:
N1 + という + N2
Ví dụ:
- 私はタマという猫を飼っています。
Tôi có một con mèo tên là Tama.
村上春樹という小説家を知っていますか？
Bạn có biết một tiểu thuyết gia tên là Haruki Murakami?
- 私はインドネシアのバンドンという町から来ました。
Tôi đến từ thị trấn Bandung, Indonesia.
- ママローズというイタリアンレストランが美味しいらしいです。
Có vẻ như một nhà hàng Ý tên là Mama Rose rất ngon.
- まっすぐ行くと、「来来亭」というラーメン屋がありますから、そこを右に曲がると病院があります。
Đi thẳng sẽ thấy quán ramen tên là “Rairaitei”, rẽ phải sẽ thấy bệnh viện.
Ví dụ luyện dịch tiếng nhật - di chuyển chuột để xem tiếng Việt
- 先ほど、木村さんという方からお電話がありましたよ。
- 「鬼滅の刃」という漫画が、世界中で人気があるそうです。
- 「十人十色」という言葉を知っていますか。
- 私は日本語を勉強する時、「日本語NET」というサイトを使っています。
- フィリピンはシニガンという料理が有名らしい。
Công Ty Giáo Dục Và Dịch Thuật IFK
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh.
Dịch vụ tư vấn chuẩn bị hồ sơ du học Nhật Bản
Email: [email protected]
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
