NGƯỜI NHẬT NÊN GHI NHỚ NHỮNG NGHI THỨC TANG LỄ NÀO?

NGUOI NHAT NEN GHI NHO NHUNG NGHI THUC TANG LE NAO

Nghi thức trong các dịp lễ nghi đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về văn hóa Nhật Bản. Việc tìm hiểu về nghi thức tang lễ đúng đắn là đặc biệt quan trọng, vì rất khó để “cười trừ” khi mắc lỗi trong tang lễ. Tuy nhiên, trong cuộc sống hàng ngày, không có nhiều cơ hội để đi dự tang lễ và nhiều người không tự tin về nghi thức của mình trong những dịp như vậy.

Nghi thức tang lễ khác nhau tùy thuộc vào tôn giáo và giáo phái của người đã khuất, vì vậy không dễ dàng. Nó đòi hỏi sự chuẩn bị và nhận thức hàng ngày. Hãy cùng xem nghi thức tang lễ như một phần của văn hóa Nhật Bản.

Đây có phải là hành vi vi phạm nghi thức không? Trang phục và đồ dùng phù hợp cho tang lễ

Đầu tiên, chúng ta hãy cùng tìm hiểu những điều cơ bản! Trang phục tang lễ

Khi nói đến việc ăn mặc để chia buồn, bất kể giới tính, bạn nên mặc quần áo màu đen. Tuy nhiên, tin tức về cái chết thường đến đột ngột và rất có thể bạn sẽ ở đó trên đường về nhà sau giờ làm việc. Đặc biệt trong trường hợp viếng tang, có thể có tình huống mà bạn thậm chí không có thời gian để thay đồ tang.

Trong trường hợp như vậy, nam giới nên mặc vest đen, cà vạt, tất, v.v. Áo sơ mi nên trắng trơn.

Đối với phụ nữ, nên mặc vest hoặc váy màu đen hoặc tương tự đen. Tất cũng nên màu đen hoặc màu da tự nhiên và lưu ý không nên quá lòe loẹt.

Nếu bạn đeo phụ kiện, hãy bỏ những thứ nổi bật. Tuy nhiên, bạn có thể đeo phụ kiện ngọc trai.

Trẻ em nên mặc gì khi đi dự đám tang?

Đối với trẻ em, nếu có đồng phục học sinh, các em có thể mặc như trang phục trang trọng. Điều này đúng với tất cả các buổi lễ, đám tang, lễ tưởng niệm, v.v. Do đó, nếu trường của bạn có đồng phục, ý tưởng rất đơn giản.

Nếu không có đồng phục, bạn có thể ăn mặc theo cách tương tự như đồng phục, chẳng hạn như áo sơ mi trắng hoặc áo cánh với áo vest hoặc áo khoác. Đối với phần dưới, bạn nên mặc quần hoặc váy có màu trơn như đen, xanh navy hoặc xám.

Nếu bạn đang nghĩ đến việc mặc loại trang phục này khi không có đồng phục, bạn nên chú ý đến màu sắc của các nút. Tốt nhất là sử dụng các nút có màu trơn càng nhiều càng tốt, và không nên dùng các nút màu vàng hoặc bạc sáng bóng.

Khi mặc những bộ trang phục này, bạn nên chú ý cài cúc áo lên trên cùng, và đối với các bé gái, nếu tóc dài, hãy tết tóc và tháo bỏ mọi phụ kiện tóc để giữ an toàn cho tóc. Đối với các bé trai, không nhất thiết phải thắt cà vạt.

Bạn nên mang theo gì khác khi đi dự đám tang?

Một thứ bạn nên mang theo khi đi dự đám tang là tràng hạt.

Xin lưu ý rằng nói chung là không được phép cho mượn hoặc mượn tràng hạt. Vì tràng hạt được sử dụng cho các buổi lễ tưởng niệm và viếng mộ, nên bạn nên chuẩn bị sẵn một tràng hạt để phòng trường hợp cần thiết.

Đối với tang lễ, nên sử dụng fukusa (vải) màu lạnh như xanh navy hoặc xám để gói phong bì chia buồn. Đối với các lễ kỷ niệm như đám cưới, màu sắc nổi bật như đỏ và cam thường được sử dụng, nhưng cần hiểu rằng đây là cùng một fukusa nhưng có công dụng khác nhau. Ngoài ra, nếu bạn vô tình quên fukusa, bạn có thể sử dụng khăn tay thay thế.

Khi nói đến túi xách và thắt lưng, các mặt hàng không sáng bóng, bao gồm cả phụ kiện kim loại, được ưu tiên. Theo nghĩa này, mẹo là tập trung vào màu đen và các mặt hàng không có đồ trang trí hào nhoáng. Nếu mặt hàng được chạm nổi bằng lông thú hoặc vật liệu bò sát, thì nó được coi là hành vi khiếm nhã vì nó gợi nhớ đến việc giết chóc, vì vậy bạn nên đặc biệt cẩn thận.

Nghi thức đối với "Koden" rất cần thiết cho tang lễ

"Koden" có nghĩa là gì ngay từ đầu?

Koden là tiền mặt được gói trong một chiếc túi gọi là “fukugi-bukuro”, có thể dễ dàng mua được tại các cửa hàng tiện lợi.

Một điều cần lưu ý với túi koden là chữ viết ở mặt trước thay đổi tùy theo tôn giáo và giáo phái của từng cá nhân. Nếu bạn không chắc chắn về mệnh giá, bạn có thể viết “Goreizen”, nhưng nói một cách nghiêm ngặt, tùy thuộc vào mệnh giá, những từ như vậy có thể bị coi là không phù hợp, vì vậy nếu có thể, tốt nhất là bạn nên kiểm tra mệnh giá của người đã khuất khi nhận được tin về cái chết.

Ví dụ, mặc dù là Phật giáo, nhưng từ “Goreizen” không được sử dụng trong Jodo Shinshu.

Ngoài ra, trong Công giáo Cơ đốc, những từ như “Ohanaryo” có thể được sử dụng, nhưng những từ như “Goreizen” cũng có thể được sử dụng. Tuy nhiên, những người theo đạo Tin lành không thích từ “Goreizen”, vì vậy bạn nên cẩn thận. Trong trường hợp của những người theo đạo Tin lành, tốt hơn là nên sử dụng “Kikusosho”.

Số tiền trung bình và cách đưa tiền vào

Số tiền trung bình là ý tưởng rằng mối quan hệ càng gần gũi với người đã khuất thì số tiền càng cao. Nếu người quá cố là cha mẹ bạn, mức trung bình là khoảng 50.000 đến 100.000 yên, và nếu là họ hàng, mức trung bình là khoảng 10.000 đến 50.000 yên. Nếu không phải họ hàng mà là người quen ở công ty hoặc bạn bè, mức trung bình là 5.000 đến 10.000 yên, và nếu chỉ là người quen, mức trung bình khoảng 3.000 yên có thể được coi là không thành vấn đề về mặt nghi thức.

Đừng gặp rắc rối ngay cả khi đám tang đột nhiên xảy ra! Nghi thức tham dự mà bạn nên biết ngay

Quy trình chung của cách thắp hương là cúi chào khi đến lượt mình, thắp hương, sau đó cúi chào bàn thờ và cuối cùng cúi chào họ hàng và các vị linh mục một cách im lặng. Tuy nhiên, cũng đúng là có những khác biệt nhỏ tùy thuộc vào tôn giáo và giáo phái. Khi sử dụng hương, bạn nên dập tắt lửa bằng cách dùng tay gạt hương đi và không thổi vào. Trong Kitô giáo, hoa đôi khi được dùng thay cho hương, và có nhiều cách khác nhau để thực hiện. Nếu có thể, tốt nhất là bạn nên tham dự đám tang trước và xem những người khác làm như thế nào trước khi đến lượt bạn.

Nếu bạn không thể tham dự lễ cầu siêu hoặc đám tang và không thể thắp hương, trước tiên bạn có thể gửi điện chia buồn và sau đó gửi thư tiền mặt đã đăng ký kèm theo quà chia buồn vào một ngày sau đó. Nếu bạn gửi qua đường bưu điện, hãy gửi thư đến người chịu trách nhiệm chính hoặc một người họ hàng thân thiết, và gửi thư cho người đã khuất là hành vi thiếu lịch sự. Bạn nên rất cẩn thận về điểm này.

Kết luận

Nghi thức tang lễ không dễ dàng, vì có nhiều điều rất chi tiết cần tuân theo và nghi thức khác nhau tùy thuộc vào tôn giáo và giáo phái. Ngoài ra, vì tin tức về cái chết có thể đến đột ngột, nên điều quan trọng là phải chuẩn bị trước. Tốt nhất là bạn nên bắt đầu bằng cách chuẩn bị với sự hiểu biết thông thường áp dụng cho tất cả các tôn giáo và giáo phái, chẳng hạn như mặc quần áo màu đen và tránh bất cứ thứ gì lòe loẹt.

Ngoài ra, thay vì chỉ chú ý đến những quy tắc chính thức, hãy cố gắng quan tâm đến người đã khuất và những người thân sẽ tổ chức tang lễ.

Công ty TNHH Giáo dục và Dịch thuật IFK

Nhấp vào một ngôi sao để đánh giá!

5 / 5. Lượt đánh giá: 713

Không có phiếu bầu cho đến nay! Hãy là người đầu tiên đánh giá bài này.

関連記事

所在地:

ホーチミン市、3区、5市街、グエン・ティ・ミン・カイ通り、412番地、14階、HMタウン

事務所:

ホーチミン市、ビン・タン区、アン・ラク市街、キン・ヅオン・ヴオン、631番地、5階 - C5.17号室

Mail:

info@translationifk.com
(日本語対応可)

電話番号:

035.297.7755(日本語対応可)
0282.247.7755

お問い合わせフォーム

 Copyright © 2015 – 2021 株式会社教育・通訳・翻訳IFK・法人コード: 0315596065