Do sự lây nhiễm của virus corona, sự kiểm dịch phòng dịch tại sân bay, cảng tàu ngày càng nghiêm ngặc khiến cho việc đi lại trong và ngoài Nhật Bản đã bị hạn chế. Do đó, những thực tập sinh không thể quay trở lại Nhật Bản hoặc những thực tập sinh đã hoàn thành thời gian đào tạo sẽ chuyển sang “kỹ năng cụ thể” và tiếp tục ở lại. Ngoài ra, do các thực tập sinh kỹ năng mới không thể nhập cảnh vào nước này, nên số công ty thuê dạng “ kỹ năng đặc định” người nước ngoài ngày càng tăng. Các kỳ thi tuyển “kỹ năng đặc định” được tổ chức thường xuyên ở Nhật Bản và dạng “thực tập sinh kỹ năng” cũng có thể chuyển sang “kỹ năng đặc định”. Nên hiện nay, rất dễ dàng để thuê người nước ngoài có bằng “ kỹ năng đặc định”.
Tình trạng cư trú theo dạng “kỹ năng đặc định” là gì ?
“Kỹ năng đặc định” là tình trạng cư trú mới giúp nguồn nhân lực nước ngoài có thể làm việc trong 14 lĩnh vực công nghiệp cụ thể ở Nhật và nó đã được thông qua vào tháng 4 năm 2019 trong tình hình nước Nhật được cho là thiếu hụt nguồn nhân lực có tay nghề trầm trọng. Có hai loại tình trạng cư trú của “Kỹ năng đặc định” là “Kỹ năng đặc định số 1” và “ Kỹ năng đặc định số 2”.
“Kỹ năng đặc định số 1” là dạng kỹ năng yêu cầu người lao động có kiến thức tương đương về ngành hoặc kinh nghiệm làm việc. Bao gồm 14 ngành dưới đây:
1. Hộ lý | 8. Bảo dưỡng, sửa chữa ô tô |
2. Vệ sinh các toà nhà | 9. Hàng không |
3. Công nghiệp vật liệu | 10. Khách sạn |
4. Chế tạo máy | 11. Nông nghiệp |
5. Điện- điện tử | 12. Ngư nghiệp |
6. Xây dựng | 13. Công nghiệp sản xuất thực phẩm và đồ uống |
7. Công nghiệp đóng tà, hàng hải | 14. Dịch vụ ăn uống |
“Kỹ năng đặc định số 2” chỉ bao gồm 2 ngành trong tổng 14 ngành ở trên nhưng yêu cầu “kỹ năng điêu luyện hơn “Kỹ năng đặc định số 1”.
Sự khác biệt giữa "thực tập sinh kỹ năng" và "kỹ năng đặc định"
“Thực tập sinh kỹ năng” là một hệ thống dễ bị nhầm với “kỹ năng đặc định” vì tên gọi tương tự nhau. Nhưng có nhiều điểm khác nhau như: nội dung hoạt động được phép; có thay đổi công việc hay không;… Điểm khác biệt lớn nhất là mục đích đào tạo “thực tập sinh kỹ năng” không phải để bù đắp sự thiếu hụt lao động mà là “đóng góp cho quốc tế thông qua chuyển giao kỹ thuật”, và họ đến Nhật Bản để học hỏi công nghệ để mang về nước. Vì vậy, loại “Thực tập sinh kỹ năng” không được phép sử dụng lao động phổ thông. Nhật Bản cho rằng bạn sẽ trở về nước nên không cần thiết phải đưa gia đình đi cùng. Mặt khác, “kỹ năng đặc định” là tình trạng cư trú trên cơ sở chấp nhận người nước ngoài làm lực lượng lao động. Do đó chấp nhận lao động giản đơn và họ có thể làm việc ở nhiều công ty ở Nhật trong thời gian hợp đồng lao động theo dạng “kỹ năng đặc định”. Bảng dưới đây tóm tắt sự khác biệt giữa hai loại.
Thực tập sinh kỹ năng | Kỹ năng đặc định | |
Mục tiêu | Đóng góp quốc tế thông qua chuyển giao kỹ thuật | Đảm bảo nguồn lực lao động
|
Giới hạn số lượng người lao động
| Có | Không có giới hạn với ngành xây dựng và điều dưỡng
|
Lộ trình để có thể vĩnh trú |
|
Chuyển từ Kỹ năng đặc định số 1 sang số 2 để có tư cách vĩnh trú. |
Thanh gia kinh doanh nhà hàng | Không có khả năng | Ví dụ, Người lao động theo loại thị thực “ Kỹ năng đặc định” có thể thực hiện các hoạt động chung như nấu ăn, dịch vụ khách hàng, quản lý cửa hàng và mua nguyên vật liệu. Bạn cũng có thể làm việc tại các hội trường, nhà hàng trong khách sạn và các cơ sở dịch vụ ăn uống như bệnh viện. Nó không có hạn chế về nội dung công việc như các loại visa lao động khác (kỹ sư, kiến thức nhân văn, kinh doanh quốc tế, v.v.). Nói cách khác, bạn có thể làm một công việc tương tự như người Nhật. |
Chuyển việc (chuyển hẳn sang một ngành nghề, công ty khác hoàn toàn, bao gồm ) | “Chuyển nhượng” người lao động tùy thuộc vào tình hình. Không có khái niệm chuyển đổi nghề nghiệp. |
1. Không thể làm việc bán thời gian tại một công ty khác khi đang xin phép thay đổi tình trạng cư trú. |
Dẫn thân nhân qua cùng | Không thể | Chỉ được dắt theo 2 loại người thân ( vợ hoặc chồng và con cái) |
Các bên có liên quan | Tổ chức đưa đón người nước ngoài (thực tập sinh kỹ năng), Tổ chức tiếp nhận (công ty), Tổ chức Giám sát Tổ chức Đào tạo Thực tập sinh Kỹ thuật. | Doanh nghiệp nước ngoài * Không cần thiết phải ủy thác cho một tổ chức hỗ trợ đăng ký. |
Tổ chức hỗ trợ | Tổ chức giám sát | Tổ chức hỗ trợ đăng ký. |
Giới thiệu về tổ chức hỗ trợ đăng ký
Tổ chức hỗ trợ đã đăng ký là tổ chức đã được Cục Quản lý xuất nhập cảnh chứng nhận để hỗ trợ người nước ngoài theo ủy thác từ một công ty nước ngoài đã chấp nhận người nước ngoài có “kỹ năng đặc định số 1” (các công ty thuộc 14 ngành).
Đó là những tổ chức đáng tin cậy, chẳng hạn như thay mặt công ty chủ quản tạo ra các kế hoạch hỗ trợ. “Kỹ năng đặc định số 2” không đủ điều kiện nhận hỗ trợ từ các tổ chức hỗ trợ đăng ký. Các công ty tuyển dụng người nước ngoài có “kỹ năng đặc định” cần hỗ trợ người nước ngoài tại nơi làm việc, trong cuộc sống hàng ngày và ngoài xã hội, nhưng cũng có thể giao việc này cho một tổ chức hỗ trợ đăng ký. Các công ty có thể cung cấp mọi thứ về nhà, nhưng rất khó để hỗ trợ người nước ngoài song song như trong công việc làm bình thường.
Yêu cầu đối với các kỹ năng cụ thể: Để nhân sự nước ngoài có được tư cách lưu trú “kỹ năng cụ thể”, cần phải vượt qua kỳ kiểm tra hoặc chuyển trạng thái cư trú. Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ bao gồm Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT) hoặc Kỳ thi Cơ bản tiếng Nhật Dự bị Nhật Bản (JFT). Bạn chọn 1 trong 2 cái nào cũng tốt, không khác biệt gì nhiều về giá trị bằng cấp, nhưng khác về nội dung thi.
– Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT) được chia thành 5 cấp độ từ N1 đến N5, và N4 trở lên là bắt buộc để đạt được các kỹ năng cụ thể.
– Kỳ thi Cơ bản tiếng Nhật Dự bị Nhật Bản (JFT) được tổ chức thường xuyên hơn Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ, giúp thuận tiện cho việc làm bài kiểm tra lại. Tổng điểm là 250 điểm và điểm trúng tuyển là 200 điểm trở lên. Vì là phương pháp CBT (sử dụng máy tính hoặc máy tính bảng) nên kết quả phán đoán được hiển thị ngay tại chỗ.
Công Ty TNHH Giáo Dục Và Dịch Thuật IFK
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh.
Dịch vụ tư vấn chuẩn bị hồ sơ du học Nhật Bản
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
