
Những bộ kimono Nhật Bản với phần thân áo và tay áo rộng rãi đã được tạo ra từ thời kỳ Heian. Người ta cho rằng kiểu dáng như hiện tại của kimono đã có vào thời kỳ Edo, với kiểu dáng và thiết kế đặc trưng, kimono dần trở thành một trong những biểu tượng tiêu biểu của Nhật và được nhiều người yêu thích.
Do cách may kimono khác hoàn toàn so với quần áo phương Tây, nên cách mặc cũng rất đặc biệt. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu về sức hút, cách thường thức kimono và những điểm cần lưu ý khi mặc, hy vọng sẽ giúp ích cho bạn.
Nhật Bản từng chịu ảnh hưởng lớn từ các nước lục địa, đặc biệt là Trung Quốc. Vào thời Asuka và Nara, tầng lớp quý tộc thường mặc Hán phục – loại trang phục được các triều đại Trung Hoa sử dụng, trong khi đó, dân thường sẽ mặc Hồ Phục – một loại trang phục phổ biến của các dân tộc du mục trên lục địa.
Trang phục có tay áo chỉ dành riêng cho tầng lớp thượng lưu. Mãi đến cuối thời Muromachi, ngay cả những người lao động tay chân cũng bắt đầu mặc kosode ngoài giờ làm việc.
Kể từ thời Minh Trị – khi Nhật Bản bắt đầu học theo phương Tây và mặc âu phục – người dân vẫn tiếp tục mặc kimono. Là trang phục truyền thống của Nhật, kimono vẫn gợi nhớ đến một nước Nhật cổ kính và thanh lịch.
Vẻ đẹp của kimono
Về thưởng thức vẻ đẹp của bốn mùa
Kimono có vô số hoa văn đa dạng, trong đó rất nhiều họa tiết thể hiện sự chuyển mình của bốn mùa. Đây chính là một sức hút lớn, giúp người mặc có thể thay đổi và phối đồ phù hợp theo mùa.
Mùa xuân: hoa anh đào, hoa đào, cải vàng, cẩm chướng, cá chép (tết thiếu nhi)…
Mùa hè: cẩm tú cầu, bìm bìm, hoa sen, hoa loa kèn, súng, pháo hoa, chuông gió, quạt giấy…
Mùa thu: lá đỏ, hoa sơn trà, hoa cosmos, cây thài lài, bông lúa, trăng và thỏ (trung thu)…
Mùa đông: hoa trà, thủy tiên, mai, thông, cúc, tuyết, vợt cầu lông (Tết)…
Việc lựa chọn họa tiết phù hợp theo mùa sẽ giúp bạn cảm nhận sâu sắc hơn vẻ đẹp thiên nhiên của Nhật Bản
Về cảm nhận tinh hoa và tâm huyết của các nghệ nhân
Kimono là sự kết tinh của tay nghề thủ công: từ cách dệt vải, nhuộm màu đến khâu may đo, tất cả đều thể hiện kỹ thuật và tinh thần của người thợ.
Dù là cùng một loại kimono, nhưng chỉ cần khác thợ, vùng sản xuất hoặc quy trình chế tác thì sản phẩm tạo ra cũng đã trở nên khác biệt hoàn toàn.
Không chỉ kimono, mà cả obi (thắt lưng) và phụ kiện đi kèm cũng vậy. Tùy vào quy trình và kỹ thuật làm ra mà ngoại hình, cảm giác khi mặc và độ bền đều thay đổi rõ rệt.
Với phần may đo (wasai), khi bạn tự mình tháo kimono để giặt hoặc tự sửa chỗ bị sờn rách, bạn sẽ càng cảm nhận rõ hơn kỹ năng tuyệt vời của các nghệ nhân may kimono.
Đó chính là một trong những điểm lôi cuốn nhất của kimono – có thể cảm nhận nghệ thuật thủ công một cách gần gũi.
Kimono còn có thể mặc lâu dài
Nhiều người vẫn lưu giữ kimono qua ba thế hệ: từ bà, mẹ đến con gái. Điều này là bởi kimono có độ bền cao, vải ít hư hỏng và nếu hư thì vẫn có thể sửa lại được.
Hơn nữa, dù vóc dáng thay đổi, kimono vẫn có thể mặc được nếu biết cách mặc phù hợp. Vì vậy, cùng một bộ kimono có thể sử dụng suốt nhiều năm, thậm chí cả đời.
Thêm vào đó, kimono ít chịu ảnh hưởng của xu hướng thời trang. Nếu chọn những hoa văn nhẹ nhàng, bạn có thể mặc kimono bất kể tuổi tác hay thời đại nào, đây cũng chính là yếu tố giúp kimono trường tồn theo thời gian.
Kimono có thể làm đẹp dáng điệu và cử chỉ
Khi mặc kimono, bạn sẽ tự nhiên giữ lưng thẳng, giúp cải thiện dáng đứng và sửa được thói quen xấu như khom lưng hay chân vòng kiềng.
Bạn sẽ bước đi với sải chân nhỏ hơn, khi giơ tay cũng giữ tay áo lại – từng động tác trở nên nhẹ nhàng, duyên dáng hơn. Chỉ cần để ý “không để kimono bị lệch”, hay “không làm bẩn kimono”, là bạn đã bắt đầu ý thức và chăm chút cho cử chỉ của mình.
Ngoài ra, khi mặc kimono cũng có những phép tắc và quy tắc ứng xử riêng. Học và áp dụng những điều đó sẽ giúp bạn rèn luyện cử chỉ đẹp tự nhiên.
Việc tham gia các lớp học như trà đạo, thư pháp, hay nghệ thuật truyền thống sẽ giúp bạn thấm nhuần các cử chỉ đẹp đó, và cảm nhận sâu sắc vẻ đẹp trong văn hóa kimono.
Các loại kimono
Uchikake
Kuro montsuki
Kimono đen có huy hiệu gia tộc được mặc trong những dịp không may như tang lễ. Loại kimono này được may hoàn toàn bằng vải đen, với một huy hiệu gia tộc được thêu ở mỗi vị trí: lưng, hai tay áo phía sau và hai bên ngực. Trang phục này không có hoa văn trang trí.
Furisode
Furisode là trang phục lễ phục trang trọng nhất dành cho phụ nữ chưa kết hôn. Có lẽ nhiều người đã từng mặc loại kimono này trong lễ thành nhân. Ngoài ra, furisode cũng thường được kết hợp với hakama để mặc trong các dịp như lễ tốt nghiệp hay lễ nhập học.
Kuro tomesode
Kuro-tomesode là lễ phục trang trọng nhất dành cho phụ nữ đã kết hôn. Loại kimono này thường được mẹ của cô dâu, chú rể hoặc người làm mai mặc khi tham dự lễ cưới. Ngoài dịp đó ra, hầu như không có cơ hội nào khác để mặc.
Đặc điểm nổi bật của kuro tomesode là nền vải đen tuyền được trang trí bằng những hoa văn eba rực rỡ. Ngoài ra, kuro tomesode còn có một huy hiệu gia tộc được thêu ở mỗi vị trí: lưng, hai tay áo phía sau và hai bên ngực.
Irotomesode
Kimono màu khác màu đen được gọi là iromesode.
Irotomesode có năm hoặc ba gia huy có thể được chị em gái của cô dâu chú rể mặc trong lễ cưới. Irotomesode có một gia huy tương đương với lễ phục bán chính thức, và có thể mặc trong lễ khai giảng hoặc tốt nghiệp của con cái.
Houmongi
Houmongi là loại kimono có họa tiết trải dài liên tục qua cổ áo và tay áo. Mặc dù là lễ phục bán chính thức, nhưng nó không chỉ phù hợp với những dịp trang trọng như đám cưới hay lễ ra mắt trẻ sơ sinh ở đền thờ mà còn có thể mặc trong những dịp thoải mái hơn như đi xem kịch hay dự tiệc. Nó cũng thích hợp cho những sự kiện bán trang trọng như họp lớp hay tiệc mừng.
Tsukesage
Kimono Tsukesage, khi kết hợp với đai fukuro obi có phẩm cấp cao sẽ trở thành lễ phục bán chính thức, và khi kết hợp với đai nagoya obi có phẩm cấp thấp hơn sẽ là lễ phục giản lược.
Tsukesage với tư cách là lễ phục bán chính thức phù hợp với những dịp trang trọng như lễ tốt nghiệp, lễ nhập học, hay lễ ra mắt trẻ sơ sinh ở đền thờ. Tsukesage với tư cách là lễ phục giản lược thì thích hợp với những buổi gặp mặt không quá trang trọng như đi xem kịch hay dự tiệc.
Điểm nổi bật của tsukesage là có một họa tiết đơn nằm ở vai trái, không kéo dài qua đường may của cổ áo và tay áo.
Iromuji
Kimono iromuji tương tự như tsukesage, bản thân phẩm cấp của kimono sẽ thay đổi tùy thuộc vào loại đai obi được thắt. Ngoài ra, sự xuất hiện hay không xuất hiện của hoa văn dệt chìm cũng làm thay đổi phẩm cấp.
Hai đặc điểm của iromuji là không có họa tiết vẽ và được nhuộm từ một mảnh vải trắng duy nhất thành một màu.
Komon
Komon là trang phục mặc khi đi ra ngoài. Nó phù hợp cho những buổi tiệc tối với bạn bè, đi xem kịch, hay những buổi họp lớp thân mật.
Điểm nổi bật của komon là có họa tiết trên toàn bộ bề mặt vải. Vì có rất nhiều loại họa tiết khác nhau, bạn có thể thoải mái tận hưởng nhiều cách phối đồ đa dạng.
Tsumugi
Kimono tsumugi là trang phục mặc khi đi ra ngoài hoặc dạo phố. Bạn hoàn toàn có thể coi nó như trang phục thường ngày.
Do được dệt từ sợi tơ tsumugi, vải của nó rất bền và nhẹ.
Mặc dù có những loại tsumugi được công nhận là Tài sản Văn hóa Phi vật thể Quan trọng, nhưng bạn cần lưu ý rằng giá trị cao của chúng không đồng nghĩa với việc phẩm cấp trang trọng của chúng cũng tăng lên.
Yukata
Kimono yukata có phẩm cấp thấp nhất trong các loại kimono.
Ngày nay, nó được biết đến là trang phục mặc trong các lễ hội mùa hè hay buổi trình diễn pháo hoa, nhưng trước đây, yukata thường được dùng làm áo choàng sau khi tắm hoặc đồ ngủ. Đến tận bây giờ, vẫn có không ít người mặc yukata ở nhà hoặc làm đồ ngủ.
Công ty TNHH Giáo dục và Dịch thuật IFK
Chuyên cung cấp các dịch vụ sau:
Dịch vụ biên phiên dịch tiếng Nhật, Anh, Việt
Dịch vụ tư vấn du học Nhật Bản
Chương trình internship tại Nhật Bản cho trường liên kết
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
Nhấp vào một ngôi sao để đánh giá!
5 / 5. Lượt đánh giá: 876
Không có phiếu bầu cho đến nay! Hãy là người đầu tiên đánh giá bài này.