Một cách học tiếng Nhật hiệu quả là đặt bản thân mình vào môi trường sống của Nhật Bản
Các trò chơi được khuyến khích để học tiếng Nhật hiệu quả
Có rất nhiều cách để học tiếng Nhật hiệu quả.
Một trong những phương pháp mà bạn nghĩ đến đầu tiên có phải là theo học một trường dạy tiếng Nhật không?
Tuy nhiên do ở các trường dạy Tiếng Nhật, người Trung Quốc và Hàn Quốc dễ làm quen với hán tự hơn người Việt, nên thường có sự khác biệt trong việc học/hiểu biết hán tự với chúng ta. Và nếu không theo kịp bài học, có thể bạn sẽ cảm thấy chán nản và bỏ cuộc sau 3-4 tháng học.
Do đó, IFK khuyên bạn không nên chỉ học trên trường mà còn nên “học tiếng Nhật qua trò chơi”.
Vì trò chơi của Nhật Bản rất phổ biến trên toàn thế giới, nên nếu dạy tiếng Nhật cho những người nước ngoài thích chơi game, thông qua việc khiến họ chơi đi chơi lại những trò chơi mà họ thích, họ sẽ có thể tiếp thu được tiếng Nhật một cách tự nhiên nhất.
Tuy nhiên, có một vấn đề ở việc học qua game, đó là trình độ hiểu biết tiếng Nhật của bạn sẽ thay đổi tùy thuộc vào bạn chọn loại game như thế nào.
Vì vậy, khi chọn game cần có người phụ trách việc hướng dẫn người ngoại quốc để cùng họ xem xét và tham khảo.
Ngoài ra, vì bạn học tiếng Nhật qua game nên có hứng thú học tập, thời gian học cũng được kéo dài ra một cách đáng kể.
Ngay cả khi không hiệu quả về mặt thời gian thì việc bạn liên tục tiếp thu nhiều kiến thức trong 1 khoảng thời gian dài thì kết quả học của bạn cũng sẽ tăng.
Nếu bạn chơi game 3 giờ một ngày, thì một năm bạn sẽ học được khoảng 1000 giờ.
Bạn sẽ tiếp xúc với tiếng Nhật trong 3000 giờ trong 3 năm và nó sẽ có một tác động rất lớn đối với trình độ tiếng Nhật của bạn.
Trong lúc chơi game bạn có những từ tiếng Nhật thắc mắc cần giải đáp, thì bạn có thể ghi lại để học, bạn có thể cùng nhau học với những người chơi khác bằng cách giảng bài cùng nhau.
Nên xem các bộ phim truyền hình và anime để học tập tiếng Nhật hiệu quả.
Bạn có thể đọc và nghe tiếng Nhật trong các trò chơi mà tôi đã giới thiệu trước đó. Tuy nhiên, bạn lại không thể nói được. Vì vậy, IFK khuyên bạn nên xem các bộ phim truyền hình, điện ảnh và anime (phim hoạt hình) của Nhật Bản. Những gì bạn có thể học được ở đây đó là cách phát âm đặc biệt của tiếng Nhật. Đây là một tài liệu (giáo trình) tối ưu nhất để bạn học được những trình độ gieo vần của tiếng Nhật như là trọng âm, ngữ điệu, cách đọc giọng lên xuống… Hơn nữa, nếu đó là bộ phim truyền hình hoặc điện ảnh bạn yêu thích thì bạn sẽ có thể kiên trì để nỗ lực tạo hứng thú học tập hơn.
Ưu điểm lớn nhất của việc học tiếng Nhật qua phim ảnh Nhật Bản là bạn có thể học được “tiếng Nhật thực tế. Thông qua việc học qua phim truyền hình và anime bạn có thể học được những biểu hiện (cách diễn đạt) thực tế khi nói chuyện của người Nhật trong cuộc sống hàng ngày, như là nói chuyện với bạn bè, giao tiếp trong kinh doanh, trò chuyện với người khác giới. Ngoài ra, mặc dù bạn tiếp thu được tiếng Nhật thông qua việc xem phim như đã nói, nhưng nó cũng có khuyết điểm là vì khi xem một bộ phim truyền hình dài 2 tiếng sẽ tạo cho bạn một thói quen xấu.
Tuy nhiên, nếu đó là một bộ phim điện ảnh khoảng một giờ, bạn có thể biến nó thành thói quen hàng ngày. Có thể nói nó là một phương pháp tối ưu cách học phát âm tiếng Nhật của bạn. Tuy nhiên, phương pháp này không phải là phương pháp học có hiệu quả tức thì chỉ sau vài lần xem. So với những phương pháp học tiếng Nhật khác, thì phương pháp này yêu cầu bạn phải thực hiện liên lục. Nếu kiên nhẫn tiếp tục làm điều đó, bạn sẽ có thể tăng vốn từ vựng tiếng Nhật cần thiết cho hội thoại hàng ngày và nghe hiểu được tiếng Nhật một cách tự nhiên, vì vậy điều quan trọng là bạn phải tiếp tục cố gắng mà không bỏ cuộc.
Nên nghe nhạc tiếng Nhật
Chúng tôi khuyên bạn nên nghe nhạc tiếng Nhật để học hiệu quả.
Tôi nghĩ rằng rất ít người Nhật khi nghe nhạc phương tây (nhạc Âu-Mỹ) có thể hiểu được hết toàn bộ ý nghĩa của lời bài hát. Mặc dù vậy mọi người đều có một bài hát Âu-Mỹ mà họ yêu thích. Nói cách khác, bằng cách tìm những bài nhạc Nhật mà bạn yêu thích, không phải để học, sau đó bạn có thể thay đổi động lực học tập từ việc bạn khao khát (mong muốn) biết được ý nghĩa của lời bài hát đó.
Bằng cách yêu cầu mọi người tìm kiếm những bài nhạc mà họ yêu thích trong lúc đi làm hoặc trong ngày nghỉ và cùng tra cứu lời bài hát trong từ điển hoặc trên mạng, sau đó họ sẽ cho chúng ta biết được không chỉ có ý nghĩ hát mà còn cả hoàn cảnh của bài hát. Từ điều này sẽ làm cho việc học trở nên thú vị hơn.
Đây là cách tốt nhất để học từ mới.
Ngoài ra, còn có một cách khác là vừa xem lời bài hát vừa hát theo lời bài nhạc. Mặc dù lúc đầu bạn không thể hát theo kịp bài hát, nhưng bạn sẽ quen với tiếng Nhật một cách tự nhiên sau khi lặp lại nhiều lần như vậy. Thật tuyệt vời khi bạn có thể tự hát trong khi xem lời bài hát mà không cần nhạc. Việc học giai điệu sẽ nhanh hơn nhiều so với việc ghi nhớ các kí tự của tiếng Nhật.
Nên luyện hán tự (nên luyện viết chữ đẹp)
Phần cuối cùng là luyện chữ.
Bạn nên học luyện chữ từ quan điểm học hỏi văn hóa Nhật Bản, thay vì những bài học thông thường từ theo định hướng tiếp thu ngôn ngữ. Hơn nữa, bạn có thể sẽ nâng cao động lực học bằng cách quan tâm đến hán tự và biết thứ tự nét viết, ý nghĩa của các dấu gạch chéo và từ lóng. Lần đầu tiên dạy cho một người nước ngoài cầm cọ rất khó, nhưng càng luyện tập nhiều, bạn sẽ càng quen với văn hóa Nhật Bản và càng về sau bạn sẽ càng hài lòng. Ngoài luyện chữ và thư pháp điều quan trọng là phải có thêm thời gian để trải nghiệm văn hóa Nhật, chẳng hạn như sử dụng 100 bài thơ của 100 nhà thơ nổi tiếng, để khiến mọi người muốn tìm hiểu thêm.
CÔNG TY TNHH GIÁO DỤC VÀ DỊCH THUẬT IFK
Chuyên cung cấp các dịch vụ sau:
Dịch vụ biên phiên dịch tiếng Nhật, Anh, Việt
Dịch vụ làm CV tiếng Nhật
Dịch vụ tư vấn du học Nhật Bản
Chương trình internship tại Nhật Bản cho trường liên kết
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
