Ngữ pháp N3 ~ためだ・~ため (に) Vì

ngu phap n3 tameni

Cấu Trúc
~ためだ・~ため (に)

Ý nghĩa:


  • Mẫu câu dùng để nói lên nguyên nhân của một sự vật sự việc mang tính khách quan.

  • Thường được dịch: Vì

Cách sử dụng:

V(普通形) + ために
イA(普通形) + ために
ナAな + ために
Nの + ために
この / その + ために

Ví dụ:

  • 報告書にミスが多かったのは、よく見直しをしなかったためだろう
    Có lẽ vì có nhiều lỗi trong báo cáo nên tôi đã không được đánh giá tốt.

この村には医者がいないために、病気のときはとなりの町まで行かなければならない。
Vì làng này thì không có bác sĩ nên khi bị bệnh thì phải đi qua thành phố bên cạnh.

  • 出張のため、明日の会議は欠席させていただきます。
    Vì đi công tác nên cuộc họp ngày mai tôi xin phép được vắng.

  • たくさん雨が降ったために、洪水になりました。
    Vì có mưa lớn nên đã trở thành lũ lụt.

  • 泳ぐのが苦手なため、海へ行こうと誘われても断ることが多い。
    Vì tôi bơi không giỏi nên cho dù được mời đi biển thì tôi từ chối nhiều lần.

  • 強風ため、乗る予定だった便は欠航になった。
    Vì gió mạnh nên chuyến bay tôi định lên đã hủy.

Ví dụ luyện dịch tiếng nhật - di chuyển chuột để xem tiếng Việt

  • 忙しかったために、飲み会に参加できなかった。

  • 人身事故のため、電車が遅れています。

  • 今日は木村先生のかわりに、私が日本語を教えます。

  • のかわりに豆腐を使ってハンバーグを作った。

  • バナナがなかったので、バナナのかわりにりんごを食べた。

  • もしこのプロジェクトが失敗に終わると、私のかわりに部長が責任を取らなければならない。

  • 最近はメールのかわりに、LINEを使う人が多い。

  • もうすぐ子供が生まれそうなので、私のかわりに、同僚の田中さんが海外へ転勤することになった。

  • 今日の発表はナタポンさんのかわりに、リーさんがします。

  • 印鑑のかわりに、サインでも構いませんよ。

  • 最近は現金のかわりに、電子マネーでお金を払う人が増えてきた。

Các từ vựng trong ngữ pháp N3

CÔNG TY TNHH GIÁO DỤC VÀ DỊCH THUẬT IFK

Quý khách hàng có thể dễ dàng liên hệ yêu cầu báo giá dịch thuật tại trang web của chúng tôi. Truy cập tại đây để có thể gửi file dịch bằng cách hoàn thành form yêu cầu báo giá của chúng tôi.
Tham khảo dịch vụ dịch thuật của chúng tôi tại đây.
Quý khách có thể tham khảo dịch vụ dịch thuật tiếng Anh tại đây.
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật tại đây.
Trường hợp bạn cần báo giá dịch thuật nhanh chóng hãy liên hệ với chúng tôi qua hotline của chúng tôi tại đây.
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.

Nhấp vào một ngôi sao để đánh giá!

5 / 5. Lượt đánh giá: 322

Không có phiếu bầu cho đến nay! Hãy là người đầu tiên đánh giá bài này.

関連記事

所在地:

ホーチミン市、3区、5市街、グエン・ティ・ミン・カイ通り、412番地、14階、HMタウン

事務所:

ホーチミン市、ビン・タン区、アン・ラク市街、キン・ヅオン・ヴオン、631番地、5階 - C5.17号室

Mail:

info@translationifk.com
(日本語対応可)

電話番号:

035.297.7755(日本語対応可)
0282.247.7755

お問い合わせフォーム

 Copyright © 2015 – 2021 株式会社教育・通訳・翻訳IFK・法人コード: 0315596065