Cấu Trúc
〜から
Ý nghĩa:
Ý nghĩa: Được sử dụng khi nói lý do, nguyên nhân.
- Thường dịch là: Vì, tại,..
Cách sử dụng:
文１ + から + 文２
Ví dụ:
今日は息子の誕生日ですから、早く帰ります。
Vì hôm nay là sinh nhật con trai nên tôi sẽ về sớm.
勉強べんきょうしませんでしたから、テストの点数てんすうが悪わるかった。
Bởi vì đã không ôn tập nên điểm của bài kiểm tra không tốt.
日本の会社で働きたいですから、日本語を勉強しています。
Vì muốn làm việc cho công ty Nhật nên tôi đang học tiếng Nhật.
明日はテストがあるから、遊べません。
Vì ngày mai có bài kiểm tra nên không thể chơi.
コーヒーを飲んだから、今は全然眠くないです。
Vì đã uống cà phê nên bây giờ không buồn ngủ chút nào.
- くすりをのみましたから、もうだいじょうぶです。
Tôi đã uống thuốc rồi nên bây giờ không sao.
- あしたは授業がないから、がっこうへいきません。
Mai không có giờ học nên tôi không đến trường.
- とてもあついから、でかけません。
Trời rất nóng nên tôi không ra ngoài.
昨日、彼女のプレゼントを買ったから、もうお金がありません。
Hôm qua tôi đã mua quà cho cô ấy nên không còn tiền nữa.
かのじょはきれいだから、にんきがあります。
Cô ấy đẹp nên rất nổi
この問題は難しいですから、私にはわかりませ
Bài toán này khó nên tôi không hiểu.
美味おいしいですから、たくさん食たべました。
Bởi vì ngon nên tôi đã ăn rất nhiều.
宿題しゅくだいがありますから、今日きょうは遊あそびに行いきません。
Vì có bài tập về nhà nên hôm nay tôi không đi chơi.
牛乳がありませんから、コンビニへ買いに行きます。
Vì không có sữa nên sẽ đi cửa hàng tiện lợi mua.
Ví dụ luyện dịch tiếng nhật - di chuyển chuột để xem tiếng Việt
野菜が嫌いですから、食べたくないです。
映画が好きですから、よくパソコンで見ています。
この本、面白いから、ぜひ読んでみて
Công Ty Giáo Dục Và Dịch Thuật IFK
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh.
Dịch vụ tư vấn chuẩn bị hồ sơ du học Nhật Bản
Email: [email protected]
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
