Cấu Trúc
〜方（かた）
Ý nghĩa:
- Chỉ phương pháp, cách thức
- Thường dịch là: ~ cách
Cách sử dụng:
- Vマス + 方
Ví dụ:
泳ぎ方を教えていただけませんか。
Bạn có thể chỉ tôi cách bơi được không?
ATMの使い方を教えていただけませんか。
Bạn có thể chỉ tôi cách sử dụng máy Atm được không?
日本人学生の勉強し方が知りたいんです。
Tôi muốn biết cách học tập của sinh viên Nhật.
このゲームの遊び方は複雑です。
Cách chơi của trò chơi này thì phức tạp.
これからこの料理の作り方を教えますのでちゃんと聞いてください。
Bây giờ tôi sẽ hướng dẫn cách làm món này nên hãy nghe thật kỹ.
この漢字の読み方を教えてください。
Vui lòng chỉ tôi cách đọc chữ hán tự này.
ワインの飲み方が分からない。
Tôi không biết cách uống rượu vang.
おいしい料理の作り方を母に習いました。
Tôi đã học được cách nấu mấy món ăn ngon từ mẹ tôi.
- このりょうりの作り方をしっていますか。
Cậu biết cách làm món ăn này không?
- けいたいでメールのおくり方がわかりません。
Tôi không biết cách gửi mail bằng di động.
- このカメラの使い方をおしえてください。
Làm ơn dạy cho tôi cách sử dụng máy ảnh này.
あの先生の教え方はとてもわかりやすいです。
Phương pháp dạy của giáo viên đó rất dễ hiểu.
地下鉄の乗り方を教えてください。
Xin hãy chỉ cho tôi cách lên tầu điện ngầm.
箸の使い方が上手ですね。
Bạn sử dụng đũa giỏi nhỉ?
考え方はいろいろあります。
Cách suy nghĩ thì đa dạng.
AAAデパートへの行き方を教えていただけませんか。
Chỉ tôi cách đến cửa hàng bách hóa AAA được không?
Ví dụ luyện dịch tiếng nhật - di chuyển chuột để xem tiếng Việt
ケーゼルさんの走り方はとてもかわいいです。
切符の買い方がわかりません。
肉じゃがの作り方が知りたいです。
Công Ty Giáo Dục Và Dịch Thuật IFK
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh.
Dịch vụ tư vấn chuẩn bị hồ sơ du học Nhật Bản
Email: [email protected]
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
