Hiện nay, các doanh nghiệp đang tiến ra thị trường quốc tế với nỗ lực có được nhiều khách hàng biết đến họ nhiều hơn. Toàn cầu hóa đã tạo điều kiện cho các công ty liên doanh muốn bán hàng hóa của họ ra nước ngoài. Đó là lý do tại sao các doanh nghiệp toàn cầu rất cần những người dịch chuyên nghiệp. Sau đây là lợi ích của dịch thuật mang lại cho các doanh nghiệp:
1. Cải thiện cách bạn giao tiếp với khách hàng
Hoạt động của bất kỳ doanh nghiệp toàn cầu nào liên quan đến việc giao tiếp với khách hàng. Mức độ rõ ràng của thông điệp được chuyển tiếp sẽ xác định xem những khách hàng này có mua hàng từ doanh nghiệp hay không. Ngoài ra, có nhiều khả năng doanh nghiệp toàn cầu sẽ cần giao tiếp với những người không hiểu ngôn ngữ gốc.
Các nhà cung cấp Dịch vụ Dịch thuật chuyên nghiếp biết cách dịch nội dung sang một ngôn ngữ mà khách hàng có thể hiểu được trong khi vẫn đảm bảo thông điệp đến đúng người nhận. Nhờ vậy, sản phẩm của công ty sẽ được phổ biến rộng rãi trên thị trường nước ngoài. Hoạt động kinh doanh toàn cầu trở nên thịnh vượng hơn bao giờ hết vì rào cản về ngôn ngữ không còn là một trở ngại nữa.
2. Làm tăng sự xuất hiện thương hiệu của công ty
Mục tiêu của bất kỳ doanh nghiệp toàn cầu nào chính là trở thành người dẫn đầu thị trường. Tầm ảnh hưởng của một doanh nghiệp trong ngành được xác định bởi số lượng khách hàng mà doanh nghiệp đó tiếp cận được cùng với các phụ tố khác. Khách hàng không thích các doanh nghiệp toàn cầu giới thiệu sản phẩm bằng ngôn ngữ mà họ không thể hiểu được. Ngay khi họ nhận thấy họ không thể hiểu những gì có sẵn trên trang web của bạn, họ sẽ nhanh chóng tìm kiếm các doanh nghiệp khác. Chính vì lý do này mà các doanh nghiệp toàn cầu cần nội dung kinh doanh được dịch ra nhiều ngôn ngữ khác nhau. Vì vậy,để giải quyết vấn đề này họ sẽ tìm đến các dịch vụ dịch thuật uy tín.
Các dịch giả trong lĩnh vực kinh tế luôn hiểu nhu cầu của khách hàng toàn cầu về nội dung cũng như cách trình bày tạo ấn tượng cho khách hàng về sản phẩm. Khi nội dung được dịch theo cách mà khách hàng cảm thấy phù hợp với họ, họ cảm thấy hứng thú với công ty, và sẽ tin dùng sản phẩm của họ hơn. Nhờ thế, doanh thu bán hàng sẽ tăng lên. Do đó, dịch thuật giúp tăng mức độ xuất hiện thương hiệu cho doanh nghiệp với mọi đối tượng khách hàng.
3. Nâng cao danh tiếng của công ty
Đã có những trường hợp những bản dịch chất lượng kém như vậy đã làm ảnh hưởng tới danh tiếng của các doanh nghiệp toàn cầu vì sử dụng từ ngữ không đúng ngữ cảnh. Bất kỳ bản dịch nào cũng nên quan tâm đến bản sắc văn hóa của ngôn ngữ đích, các dùng từ được sử dụng nhiều và nên tránh sử dụng của ngôn ngữ đó. Vì vậy, nếu họ muốn thành công trên thị trường nước ngoài không thể bỏ qua những phiên dịch viên chuyên nghiệp. Các dịch giả biết chính xác các từ phù hợp với ngôn ngữ gốc cho ngôn ngữ đích. Hơn nữa, họ hiểu được khuynh hướng văn hóa của khách hàng.
Liên hệ công ty dịch thuật IFK
Quý khách hàng có thể dễ dàng liên hệ yêu cầu báo giá dịch thuật tại trang web của chúng tôi. Truy cập tại đây để có thể gửi file dịch bằng cách hoàn thành form yêu cầu báo giá của chúng tôi.
Quý khách có thể tham khảo dịch vụ dịch thuật tiếng Anh tại đây.
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật tại đây.
Trường hợp bạn cần báo giá dịch thuật nhanh chóng hãy liên hệ với chúng tôi qua hotline của chúng tôi tại đây.
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
