Từ vựng dịch phiếu khám sức khỏe tiếng Nhật
Tiếng Nhật | Phiên Âm | Tiếng Việt |
外科外来受診 | Geka gairai jushin | Phiếu khám bệnh ngoại trú ngoại khoa |
緊急連絡先 | Kinkyū renrakusen | Địa chỉ liên hệ khẩn cấp |
具合の悪いところを具体的に記入してください。 | Guai no waruitokoro o gutaitekini kinyū shite kudasai. | Hãy mô tả tình trạng bệnh cụ thể. |
喘息 | Zensoku | Hen suyễn |
高血圧 | Kōketsuatsu | Huyết áp cao |
糖尿病 | Tōnyōbyō | Bệnh tiểu đường |
心臓病 | Shinzō-byō | Bệnh tim |
病名 | Byōmei | Tên bệnh |
手術 | Shujutsu | Phẩu thuật |
輸血 | Yuketsu | Truyền máu |
現在飲んでいる薬はありますか? | Genzai nonde iru kusuri wa arimasu ka? | Có đang uống thuốc nào không |
薬品名 | Yakuhin-mei | Tên thuốc |
アレルギーはありますか | Arerugī wa arimasu ka | Có bị dị ứng gì không |
薬品 | yakuhin | Thuốc |
食べ物 | tabemono | Đồ ăn |
アルコール | Arukōru | Rượu |
妊娠している | Ninshin shite iru | Mang thai |
最終月経 | Saishū gekkei | Lần kinh nguyệt cuối cùng |
閉経 | Heikei | Mãn kinh |
紹介状 | Shōkaijō | Thư giới thiệu |
Công Ty Dịch Tiếng Nhật Tại TPHCM
Công ty Giáo Dục và Dịch Thuật IFK là đơn vị dịch thuật uy tín chuyên cung cấp các dịch vụ dịch thuật sang tiếng Nhật, và cung cấp biên phiên dịch tiếng Nhật tại Tp.HCM cho các doanh nghiệp Việt Nam và Nhật Bản.
Hiện tại chúng tôi sở hữu kho dữ liệu dịch thuật bảng điểm và bằng đại học của nhiều trường và sử dụng hệ thống phần mềm hỗ trợ chuyển đổi file giúp việc dịch thuật nhanh chóng hơn.
Thời gian trung bình cho 1 hồ sơ bảng điểm và bằng đại học sẽ là 1 ngày. Có thể dịch nhanh lấy trong ngày tùy vào tình hình thông dịch viên chúng tôi. Hãy liên hệ với chúng tôi để xác nhận thời gian dịch và báo giá chính xác nhất.
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Để tham khảo dịch vụ dịch công chứng tiếng Nhật tại đây.
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
