Cấu Trúc
ところ・ところだ
Ý nghĩa:
Mẫu câu dùng để
①Vるところ + Trợ từ
Chuẩn bị, sắp làm V②Vているところ + Trợ từ
Đang trong lúc làm V- ③Vたところ + Trợ từ
Vừa mới làm V
Cách sử dụng:
Vる・Vている・Vたところ＋（助詞）
Ví dụ:
- ロケットは間もなく飛び立つところです。緊張の瞬間です。
Trong lúc tên lửa sắp cất cánh. Đó là một khoảnh khắc hồi hộp.
試験中、となりの人の答えを見ているところを先生に注意された。
Đang kiểm tra, lúc tôi chuẩn bị nhìn câu trả lời của bạn kế bên thì đã bị giáo viên chú ý.
楽しみにしていたテレビドラマが始まったところで電話が鳴った。
Điện thoại đã reo trong lúc vừa mới bắt đầu bộ phim dài tập mà tôi mong đợi.
ケーキができ上がったところへ子どもたちが帰ってきた。
Bánh ngọt vừa có thể ăn thì bọn trẻ đã về đến.
今から、電車に乗るところです。
Vì bây giờ, tôi chuẩn bị ngồi lên xe điện.
これから飛行機に乗るところなので、着いたら連絡する。
Vì từ bây giờ là lúc tôi chuẩn bị ngồi lên máy bay nên tôi sẽ liên lạc khi tới nơi.
今から、ご飯を食べるところです。
Vì bây giờ là lúc chuẩn bị ăn cơm.
今から、会社を出るところだよ。
Vì bây giờ là lúc tôi chuẩn bị ra khỏi công ty.
今、電車に乗っているところだから、後で電話するね。
Bây giờ tôi chuẩn bị lên xe điện nên một lát tôi sẽ gọi nhỉ.
今、エラーの原因を調べているところなので、もう少し待ってください。
Vì bây giờ tôi chuẩn bị tìm nguyên nhân bị lỗi nên hãy chờ tôi một chút.
今、晩ご飯の準備をしているところだから、もう少し待ってね。
Vì bây giờ là lúc chuẩn bị ăn tối nên hãy chờ tôi một chút nha.
今、電車を降りたところなので、あと１０分ぐらいで着きます。
Vì bây giờ vừa mới xuống xe điện nên khoảng 10 phút sau tôi sẽ đến.
ちょうど今、宿題が終わったところなので、一緒に遊べますよ。
Vì vừa nảy tôi vừa mới làm xong bài tập nên cùng nhau chơi thôi.
ちょうど今、ご飯を食べ終わったところで、お腹いっぱいなので動けません。
Vừa nảy tôi vừa mới ăn cơm xong, vì tôi no nên không thể di chuyển được.
あ、もしもし、ちょうど今、カフェに着いたところだよ。
À xin chào, vừa nảy tôi vừa mới đến cà phê rồi.
Các từ vựng trong ngữ pháp N3
| Từ vựng | Cách đọc | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| ロケット | Tên lửa | |
| 間もなく | まもなく | Sắp sửa |
| 飛び立つ | とびたつ | Cất cánh |
| 緊張 | きんちょう | Hồi hộp |
| 瞬間 | しゅんかん | Khoảnh khắc |
| 試験中 | しけんちゅう | Đang kiểm tra |
| 注意 | ちゅうい | Chú ý |
| 楽しみ | たのしみ | Mong đợi |
| 鳴る | なる | Reo |
| テレビドラマ | Bộ phim dài tập | |
| 連絡 | れんらく | Liên lạc |
| エラーの原因 | エラーのげんいん | Nguyên nhân bị lỗi |
| 準備 | じゅんび | Chuẩn bị |
| 降る | おる | Xuống(xe) |
| ちゅうど今 | ちゅうどいま | Vừa nảy |
| お腹がいっぱい | おなかがいっぱい | Đầy bụng(no bụng) |
| 動けない | うごけない | Không thể di chuyển |
CÔNG TY TNHH GIÁO DỤC VÀ DỊCH THUẬT IFK
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Để tham khảo dịch vụ dịch công chứng tiếng Nhật tại đây.
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh.
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
