ホーチミン市裁判所で通訳
Thông dịch tiếng Nhật tại tòa án Hồ Chí Minh
民事訴訟 - Tố tụng dân sự
訴額 – Số tiền khởi kiện
原告 – Nguyên đơn
訴状 – Đơn kiện
訴訟提起 – Khởi kiện
被告 – Bị cáo
出廷 – Hầu tòa
裁判官 – Thẩm phán
判決書- Bản án
書記官 – Thư ký tòa
控訴 – Kháng cáo
第１審 – Phiên tòa sơ thẩm
和解の話し合い – Nói chuyện hòa giải
紛争解決 Giải quyết tranh chấp
譲り合う – Nhường nhau
婚姻家族 – Hôn nhân gia đình
弁護士 – Luật sư
財産の所有権に関する紛争 – Tranh chấp quyền sở hữu tài sản
契約外の損害賠償に関する紛争- Tranh chấp về thiệt hại ngoài hợp đồng
離婚後の子の監護- Quyền nuôi con sau khi ly hôn
財産分割 – Phân chia tài sản
未成年の子 – Con dưới 18 tuổi
人民検察院 Viện kiểm sát nhân dân
人民参審員 Hội thẩm nhân dân
証人 – Nhân chứng
鑑定人 – Giám định viên
Công ty giáo dục và dịch thuật IFK
Cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật Uy tín- Chất lượng – chuyên nghiệp
Gọi ngay: 035.297.7755 (Mr. Trình) Để được tư vấn thêm.
