Cấu Trúc
〜が欲しい
Ý nghĩa:
- Thể hiện mong muốn và hy vọng của người nói
- Thường dịch là: ~ muốn
Cách sử dụng:
N + が欲しい
Ví dụ:
もっとお金が欲しいです。
Tôi muốn có nhiều tiền hơn.
彼女が欲しいです。
Tôi muốn cô ấy.
Mac Book Proが欲しいです。
Tôi muốn Mac Book Pro
A: くるまが欲しいですか。
B: はい、ほしいですよ。/ いいえ、ほしくないです。
A : Cậu muốn có ô tô không?
B : Có, muốn chứ.
もっと休みが欲しいです。
Tôi muốn được nghỉ nhiều hơn.
わたしは恋人こいびとが欲しいです。
Tôi muốn có người yêu.
先生、あと５分が欲しいです。
Thưa thầy, em muốn thêm 5 phút nữa ạ.
A: たんじょうびになにが欲しいですか。
B: そうですね、あたらしいかばんが ほしいです。
A : Ngày sinh nhật cậu muốn nhận quà gì?
B : À, tớ muốn có một cái cặp sách mới.
- 若いときは洋服やくつが たくさん欲しかったですが、今はあまり欲しくないです。
Khi còn trẻ, tôi đã muốn có rất nhiều quần áo Tây âu và giầy nhưng bây giờ thì không muốn lắm.
先生、あと５分が欲しいです。
Thưa thầy, em muốn thêm 5 phút nữa ạ.
- リンさんは 日本人の友達が欲しいと 言っています。
Linh nói là muốn có bạn bè người Nhật.
A : あのう、赤かのじょいポールペンが欲しいですが．．．
B :うん。
A : Này, lấy cho tớ cái bút đỏ được không…
B: Ừ.
あ〜、どこでもドアが欲しい。
À tôi muốn có một cánh cửa ở khắp mọi nơi.
Ví dụ luyện dịch tiếng nhật - di chuyển chuột để xem tiếng Việt
誕生日に何が欲しいですか。
子供の時、何が欲しかったですか。
時間とお金とどちらが欲しいですか。
Công Ty Giáo Dục Và Dịch Thuật IFK
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh.
Dịch vụ tư vấn chuẩn bị hồ sơ du học Nhật Bản
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
