Cấu Trúc
〜ば
Ý nghĩa:
Là thể điều kiện nhằm diễn đạt việc gì đó hay hành động gì đó xảy ra trong một điều kiện nhất định.
Thường được dịch: nếu…thì
Cách sử dụng:
V（ba form）
イA + ければ / イA + なければ
ナA + ならば / ナA + でなければ
N + ならば / N ＋でなければ
Ví dụ:
春になれば、桜が咲きます。
Vào mùa xuân, thì hoa anh đào sẽ nở.
１００万円当たれば、車を買います。
Nếu bạn trúng 1 triệu yên, bạn sẽ mua được một chiếc ô tô.
次の電車に乗れば、間に合います。
Nếu bạn đi chuyến tàu tiếp theo, thì bạn sẽ có mặt kịp thời.
トムさんに聞けば、なんでも教えてくれますよ。
Nếu bạn hỏi Tom, anh ấy sẽ nói với bạn bất cứ điều gì.
毎日練習すれば、日本語が上手になりますよ。
Nếu bạn luyện tập mỗi ngày, thì bạn sẽ cải thiện được trình độ tiếng Nhật của mình.
この道を行けば、問題ないだろう。
Nếu bạn đi theo hướng này, thì sẽ không có vấn đề gì.
機会があれば、行ってみたいです。
Nếu có cơ hội, thì tôi muốn đi.
仕事が早く終われば、飲み会に参加できます。
Nếu hoàn thành công việc sớm, thì bạn có thể tham gia tiệc nhậu.
もし明日、雨が降れば、試合は中止です。
Nếu ngày mai trời mưa, thì trận đấu sẽ bị hủy.
試験で７０点以上取れば、合格です。
Nếu bạn đạt từ 70 điểm trở lên trong bài kiểm tra, thì bạn sẽ đậu.
歳を取れば、体力は衰えるものだ。
Càng lớn tuổi, thì thể lực sẽ càng suy giảm.
Công Ty Giáo Dục Và Dịch Thuật IFK
Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh.
Dịch vụ tư vấn chuẩn bị hồ sơ du học Nhật Bản
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK
