Ngữ pháp N4 〜かどうか có… hay không?

Ngữ pháp N4_kadouka

Cấu Trúc
〜かどうか

Ý nghĩa:

  • Câu nghi vấn gián tiếp, mẫu câu sử dụng một câu nghi vấn không sử dụng các từ nghi vấn trong câu.
  • Thường được dịch: Có… hay không?

Cách sử dụng:

V(普通形)かどうか、〜
イA(普通形)かどうか、〜
ナA(普通形)かどうか、〜   ナA
N(普通形)かどうか、〜  N

Ví dụ:

  • 納豆は食べたことがないので、美味しいかどうかわかりません。
    Tôi chưa ăn Natto bao giờ, nên không biết nó có ngon không?

  • 今夜のパーティーに行けるかどうか、まだわかりません。
    Tôi vẫn không chắc liệu mình có thể đi dự tiệc tối nay hay không?

  • 学校を卒業したら国へ帰るかどうか、まだ決めていません。
    Tôi vẫn chưa quyết định có trở về nước sau khi tốt nghiệp ra trường hay không?

  • 新しいカバンを買うかどうか、実際に見てから決めます。
    Không biết có nên mua chiếc túi mới sau khi thực sự nhìn thấy nó hay không?

  • トムさんに彼女がいるかどうか、聞いてもらえない?
    Bạn có thể hỏi Tom xem, cô ấy có ở đó không?

  • 今年結婚するかどうか、まだわかりませんが、遅くても来年にはする予定です。
    Tôi không chắc mình sẽ kết hôn trong năm nay nhưng tôi dự định sẽ kết hôn chậm nhất vào năm sau.

  • 本当に宇宙人がいるかどうか、誰にもわかりません。
    Không ai thực sự biết liệu có người ngoài hành tinh hay không?

  • Bさんがくるかどうか、わかりません。
    Không biết B có đến hay không?

  • このジュースがお口にあうかどうか、試しに飲んでみてください。
    Hãy uống nếm thử xem loại nước ép này có hợp khẩu vị của anh hay không?

  • Aさんの意見に賛成するかどうか、まだ決めていない。
    Vẫn chưa quyết định có tán thành ý kiến của anh A hay không?

Ví dụ luyện dịch tiếng nhật - di chuyển chuột để xem tiếng Việt

  • トムさんも参加できるかどうか、聞いてみるね。

  • 間違いがないかどうか、もう一度確認してください。

  • Aさんがパーティーに来るかどうかわかりません。

Công Ty Giáo Dục Và Dịch Thuật IFK

Địa chỉ 1: Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM.
Địa chỉ 2: Tầng 5 – C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
Dịch vụ dịch thuật tiếng NhậtDịch thuật công chứng uy tín tại Tp Hồ Chí Minh.
Thường xuyên mở các lớp đào tạo tiếng Nhật tại Bình Tân – Tp. Hồ Chi Minh. 
Dịch vụ tư vấn chuẩn bị hồ sơ du học Nhật Bản
Email: info@translationifk.com
Hotline: 0282.247.7755/ 035.297.7755
Website: https://translationifk.com
Facebook: Dịch Thuật Tiếng Nhật IFK

Nhấp vào một ngôi sao để đánh giá!

5 / 5. Lượt đánh giá: 182

Không có phiếu bầu cho đến nay! Hãy là người đầu tiên đánh giá bài này.

Bài viết liên quan

Địa chỉ 1:

Tầng 14, HM Town, 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P.5, Q.3, HCM

Địa Chỉ 2:

Tầng 5 - C5.17 Imperial Place, 631 Kinh Dương Vương, An Lạc, Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh

Điện thoại:

035.297.7755
0282.247.7755

Mail:

info@translationifk.com

YÊU CẦU TƯ VẤN

 Copyright © 2015 – 2021 Công Ty Giáo Dục – Dịch Thuật IFK – / GPĐKKD số 0315596065 do Sở KHĐT TP.HCM cấp.